That's Why You Should Study English 助けてドラえもん

  •  
  • 541
  • 11
  • 4
  • English 
Apr 10, 2019 14:34
My friend and her husband went on a cruise ship trip in Hawaii for nine days.
She got a translation app from Japanese into English beforehand.
The app was quite accurate and she didn't need to study English anymore.
The cruise ship had some restaurants, a swimming pool and a casino.
My friend and her husband spent time with international people.
However, they were on the sea, so there was no cell phone reception.
The app didn't work at all.
Native English speakers speak so fast, so she couldn't catch what they said.
She sometimes laughed it off.
私の友達とそのご主人は、ハワイ9日間、クルーズの旅に参加した。
彼女は事前に、日本語から英語への翻訳アプリをダウンロードした。
アプリはかなり正確で、もはや英語の勉強は不要だ。
クルーズ船にはレストラン、プールやカジノもあった。
彼女とご主人は、たくさんの国の人と共に時間を過ごした。
しかし、そこは海の上、携帯は圏外だった。
そのアプリは全く使えなかった。
ネイティブの英語は速く、聞き取れなかった。
時々、彼女は笑ってごまかした。

添削しやすいように、一行づつ書きました。