Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (24)

Post an entry now!
mcfroob

今日も雨です

今日も一日中雨でした。最後に青空を見たのがいつか思い出せない。ここは灰色の雲しかないです。 さて、今日の文法の例文です。変なところがあったら、添削してください! ~として~ない 昨日は仕事が忙しくて、5分として休憩できなかった。 チラシを200枚配ったけ...
  •  
  • 587
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 31, 2012 03:37
mcfroob

テレビを買うかどうか迷っている

日本へ移住したら、テレビを買うかどうかちょっと迷っています。特に好きな番組はありませんが、朝ごはんを食べながら、毎日20分ぐらい観るだけで新しい言葉を覚えるかもしれません。しかし、テレビは高いし、場所を取るし、そして公共放送受信料も高いので、買わない方がいいかもしれません。...
  •  
  • 711
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 30, 2012 03:48
mcfroob

スキンシップってなんだろう

ある日、友達と英語で話していて、友達が「Skinship(スキンシップ)」と言っていた。「ええ、それ何?」と僕は聞き直した。英語には「Kinship」という言葉があって、友達がその言葉と混同してつかったと思ったのだけど、実はそうではなかった。ややこしいことに、Skinshi...
  •  
  • 1142
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Oct 29, 2012 02:35
mcfroob

税金還付

2週間前ぐらい税金還付を受けました。そして、今日は税金還付をもらいました!意外に大きい額で嬉しいです。お金を使う予定はありませんが、少なくとも日本へ戻る切符を買えます ^^ 毎日が節約生活なので、今日も図書館へ行って、勉強していました。 以下は図書館で書いた例文...
  •  
  • 873
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 28, 2012 03:26
mcfroob

日本の友達と会った

昨日、イギリスに住んでいる日本の友達と会った。彼女はイギリス人と結婚して、妊娠しているが、旦那さんは18500ポンド以上稼いでいないので、彼女はイギリスに滞在するためのビザを取れないそうだ。だから、日本へ帰らないといけないそうだ。ヒドすぎるね。旦那さんは日本語とか話せないけ...
  •  
  • 782
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Oct 27, 2012 01:37
mcfroob

今日特に何もしなかった

今日、会社から内定をもらった!この会社の給料の方が東京にある内定をもらった会社の給料より高い。何でかな?東京に住みたい人が多いから?または、この大阪にある会社の方が大きいからかも。 それ以外に、小説の構想をまだねっている。11月は「小説書きの月」というイベントがあるか...
  •  
  • 560
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 25, 2012 03:41
mcfroob

会社からのメール!

今日は、ついに会社からのメールをもらった!でも、私のメールアドレスを確認するためだけメールだった。ちなみに、「このメールアドレスは正しいです」というように返事したらどう思いますか。もう返事したけど (笑) さて、今日の試験のための例文だ: ~ては (1) ...
  •  
  • 455
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 24, 2012 02:45
mcfroob

先週末、「Beasts of the Southern Wild」という映画を観に行きました。すごく楽しかったです。いつか日本でも公開するかもしれません。この映画は6歳の女子が語っていて、感動的でした。それ以外に、いつものようにランニング、ライティング等をしていました。 ...
  •  
  • 615
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Oct 23, 2012 01:15
mcfroob

図書館に長居しました

今日は4時間ぐらい図書館にいた。日本語の勉強をしたり、小説の構想をねったり、本を返したり、借りたりしていた。この図書館が大好きだ。英語の句読点についての本も読んだ。この本の名前は「Eats, shoots and leaves」で、イギリスでは結構有名だ。 The p...
  •  
  • 778
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 21, 2012 02:43
mcfroob

金曜日

今日も一日中は雨でした。太陽がみたいです。パソコンの修理はまだですが、パソコンがないのでするべき用事に集中できます。 ~た弾みに・~た拍子に ふとした弾みに、旅行のための新しいいい製品のアイディアを思いついた。 質がいいから、ちょっとした弾みの衝撃では壊れるは...
  •  
  • 490
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Oct 20, 2012 03:51
mcfroob

まだ雨

一昨日も昨日も今日も雨だった。この国では、雨は普通だから、傘は持たないものだ。雨の時に傘を持ったら、毎日待たないといけなくなるようになるからだ。また、寒いから肌が雨に触れたら気持ち悪い。とにかく、今日の例文だ。 ~たことにする・~たことになる 本当はその噂を聞い...
  •  
  • 652
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 19, 2012 03:20
mcfroob

パソコンが故障した

今朝走った後で、シャワーを浴びて寝室で着替えていた。そのとき、ベッドからパソコンを動かそうとしてパソコンを落としてしまった!そして、画面が故障した。冷たい雨の中でパソコンを修理店まで運んだ。修理できるそうだけど、数日と数百ポンドかかるそうだ。仕事がないから、大変だ ^^; ...
  •  
  • 427
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Oct 18, 2012 04:29
mcfroob

読み終わった

今日、文法の本を読み終わった。しかし、よく分からなかった文法の例文を書きたいし、文法の質問もたくさんしたいから、Lang-8で文法についての記事をたくさん書こうと思う。^^ ~ことは~が・~には~が とんかつは美味しいことは美味しいが、食べ過ぎたら太るだろう。 ...
  •  
  • 594
  • 5
  • 6
  • Japanese 
Oct 17, 2012 03:59
mcfroob

地面に霜

今朝走っていた時、地面に霜が降りていて、滑りやすかった。 とにかく、今日の例文だ。 ~ごとし・ごとく・ごとき・ごとき 耕作さんは、読んで字のごとし、畑を耕す人でした。 おまえごときに俺の書いた本がわかってたまるか! 私ごとき弱虫が、そんな相手に勝つはず...
  •  
  • 576
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Oct 16, 2012 03:30
mcfroob

図書館で書いた文章

これは、昨日図書館で書いた例文です。 ~くらいなら 捨てるくらいなら、僕にくれる方がいいと思うが。 一晩中寝ないで勉強するぐらいなら、病気のふりをして、試験を受けない方がいいよ。 こんなに後悔するくらいなら、彼女に愛を告白すべきだった。 そんなに遠くまで通...
  •  
  • 411
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 14, 2012 19:34
mcfroob

土曜日

今日は、図書館へ行って、文法を勉強して、そして例文を書きました。しかし、今日はLang-8で例文を書くのをちょっと休もうと思います。また、翻訳の本と英語の文法に関する本を借りました。 図書館の勉強を終えて、散歩しました。やっぱりここは寒すぎです。そして、どこを歩いてい...
  •  
  • 601
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Oct 14, 2012 04:04
mcfroob

今日の投稿

今日も文法の勉強だった。こんなたくさんの文法、そして正しい使い方等、本当に覚えられるかな? ~きりだ・~きり~ない このことは一度きりだから、できるだけこの時間をうまく使うようにしてください。 卒業したきり、彼と会っていない。 パーティーの準備を明さんに任せ...
  •  
  • 409
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 13, 2012 01:57
mcfroob

今日の例文

今日も日本語能力試験のための例文です。つまらなくてすみません。 ~か~ない(かの)うちに 出かけるか出かけないかのうちに、雨が降りだしてしまった。 (間違い) 観衆が拍手し始めるかし始めないか、バンドは演説を再現した。 (間違い) 彼女と久しぶりに見るか見な...
  •  
  • 502
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Oct 12, 2012 02:52
mcfroob

今日も日本語能力試験の勉強

勉強したけれども、日本語能力試験の申請の締め切りはもう終わった!試験までもう2ヶ月ぐらいあるけれども…ショックだ。 とにかく、勉強を諦めてはだめでしょうね。さて、今日の例文、そして質問です。 ~折に・には(おりに) ご出張の折には、是非当ホテルをご利用くだ...
  •  
  • 4251
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 11, 2012 03:55
mcfroob

例文・その2

また、日本語能力試験ための例文です。 ~上に 日本料理は、体にいい上に美味しい。 パチンコで大金を失った上に、パチンコをやるために何度も嘘をついて駄目な男だ。 その計画は技術的に実用的でない上、かかる費用も膨大だ。 彼は英語が上手な上に、中国語もぺらぺらだ...
  •  
  • 453
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 10, 2012 03:25