Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (17)

Post an entry now!
mcfroob

今週の休暇

最近、毎日、事務所の窓から晴れの日の風景が見えている。 そんないい天気を見ると、外に出たいと思ったんで、今週の金曜日、休暇を申請した。 楽しみなんだけど、天気予報によると、金曜日は大雨らしい! 残念…
  •  
  • 495
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 29, 2010 15:39
mcfroob

引っ越す

先週新しいアパートを見に行ったけど、ちょっと高いので、そこには引っ越さないつもり。 実は、今のアパートは3週間静かだったから、引っ越そうかどうか迷っている! とにかく、新しい週が始まって、仕事へ行く。
  •  
  • 904
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Jun 28, 2010 15:45
mcfroob

新しいアパート

晩、新しいアパートを見に行きますが、ちょっと高そうなので、そのアパートには引っ越さないと思います。 実は、家賃はまあまあですが、住民税が高いので、金銭的に無理だと思います。
  •  
  • 532
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Jun 24, 2010 15:27
mcfroob

監督の本

先週から映画を監督するにことついて書かれた本を読んでいます。 コンピュータのことなんかより、この本の内容の方が面白いです。 たぶん、間違えた職業に就いてしまいました! とにかく、プログラマーになる方が簡単ですね。
  •  
  • 691
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Jun 23, 2010 15:34
mcfroob

目標と目的

「目標」と「目的」の違いがあまり分からない。 和英辞典によると、「目標」は「mark, object, target」だけど、「目的」は「purpose, goal, aim, objective, intention」で、この英語の言葉は全部大体同じ意味があるんで、...
  •  
  • 3751
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Jun 22, 2010 15:38
mcfroob

週末が終わりました

あなたの週末はどうでしたか。 僕は、友達の家に行って、晩御飯を作りました。 それから、ビールを飲みながら、テレビでサッカーを観ました。 実は、サッカーには興味はあまりないのですが、ワールドカップはちょっと面白いです。
  •  
  • 505
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Jun 21, 2010 15:41
mcfroob

新しい靴

火曜日、新しいランニングシューズを買って、今朝初めてそれをはいてランニングに行きました。 以前より、ランニングはもっともっと楽になりました! 新しい靴を買ってよかったと思います。
  •  
  • 772
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jun 17, 2010 15:40
mcfroob

忙しくなりました

昨日仕事で会議がありました。 会議の相手はすぐにソフトウェアの変更をしてほしいようなので、これから私は忙しくなると思います。 でも、忙しいと、時間が過ぎるのは早く感じますね。
  •  
  • 399
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Jun 16, 2010 15:36
mcfroob

走ること

走れば走るほど、もっと長い距離を走れて、もっと時間もかかる。 そのため、日本語を勉強するための時間は減ってしまう。 たぶん、距離をもっと走る代わりに、もっと速く走るようにした方がいいのかもしれない。
  •  
  • 738
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Jun 15, 2010 15:41
mcfroob

新しい週

新しい週が始まりました。 今週、あなたの目標は何ですか。 私は、「Read Real Japanese」という本を読んでいるのですが、今週読み終わるつもりです。 あと7ページ残っています。 http://www.amazon.co.jp/%E6%97...
  •  
  • 670
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Jun 14, 2010 15:33
mcfroob

掃除をし終わった。

夕べ部屋の掃除をし終わった。 全体で、ゴミ箱を7づを捨てた! ごみは大体、古い会計、包装と箱だった。
  •  
  • 365
  • 1
  • 6
  • Japanese 
Jun 10, 2010 15:39
mcfroob

まだ雨が降っている

今朝も、まだ雨が降っている。 土曜日の晩から、雨が降ったりやんだりしている。 しかし、先週は28℃もあり、スコットランドとしてはとても暑かった。 ちょっと日本の梅雨みたいな季節だと思う。 ところで、昨日洋服だんすを半分だけ掃除をして、今日残りの半分を...
  •  
  • 615
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Jun 9, 2010 15:37
mcfroob

掃除

今朝早く起きて、ランニングをするつもりだったけど、雨が降っていたから、出かけなかった。 スコットランドはよく雨が降るから、ランニングを続けるのは難しいと思う。 夕べ、本棚、窓の下枠とベッドの隣にある戸棚を掃除して、大きなゴミ箱を一つ捨てた。 今日は大きなワ...
  •  
  • 853
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Jun 8, 2010 15:38
mcfroob

引っ越す

私のアパートはうるさいから、新しいアパートに引っ越すことを考えています。 でも、ここにはたくさんのものがあるから、不要なものを捨てないといけないと思います。 ランニングを休んで、部屋を掃除しないとだめかなぁと思っています。
  •  
  • 666
  • 2
  • 6
  • Japanese 
Jun 7, 2010 15:32
mcfroob

鳩山首相

BBCのウェブサイトで、日本の鳩山首相が辞職したことに関する記事を読みました。 日本の首相はよく辞職するみたいです。 私も、仕事を辞職したいです…^_^
  •  
  • 573
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Jun 3, 2010 15:41
mcfroob

歯医者

昨日の朝、先週からの痛い虫歯を診てもらうために歯医者に行きました。 歯医者は、「昔から、虫歯がこの歯にいたんで、その虫歯が落ちて、虫歯が深くなったから、仕方がない」と言っていました。 痛みが、3、4週間後でなくならなければ、歯の根幹を治療をしなければなりません。...
  •  
  • 696
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Jun 2, 2010 15:37
mcfroob

もう一回歯医者さんに行く

今日歯医者に行きます。 今朝は雨だったので、ランニングをしませんでした。 日本語も勉強しませんでした。 仕事の後には、たくさんの用事があります。
  •  
  • 482
  • 2
  • 6
  • Japanese 
Jun 1, 2010 15:50