Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (17)

Post an entry now!
mcfroob

まだ雨が降っています

結局私の町で雪が降らなかったのに、雨がまだ降っています。 雨は三日間降っています! たくさんの服がびしょびしょになって、傘が壊れました。 いつまで雨が降るか…
  •  
  • 359
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 31, 2010 15:43
mcfroob

雪が降る予定です

天気予報によると、今日は雪です。 昨日の朝から、今朝にかけて大雨が続いています。 天気がいい国に住みたいです。
  •  
  • 530
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Mar 30, 2010 15:32
mcfroob

今週の目標

新しい週が始まりました。 今週のあなたの目標は何ですか。 私の目標は、今読んでいるプログラミングの本を読み終わる事です。 まだ60ページしか読んでいないのに、応用問題がいろいろあるので、読み終わることができるかわかりません。
  •  
  • 469
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Mar 29, 2010 15:54
mcfroob

週末の予定

やっと週末が来ましたね。 あなたの予定は何ですか。 私は今夜、友達の家に行って、カレーを作るつもりです。 楽しい週末を過ごしください!
  •  
  • 317
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Mar 26, 2010 16:36
mcfroob

家賃?

質問があります。 東京の一番安い家賃はいくらぐらいですか。 日本語学校のウェブサイトによれば、家賃が月45,000円の家賃のアパートがあるらしいけど、それは安そうですね。 一年間だけ日本に住むつもりだから、狭い部屋に住んでもいいと思っています。 よろ...
  •  
  • 421
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Mar 25, 2010 16:48
mcfroob

飛行機を見る時

先週のある日、空を見上げると、青空を飛んでいる飛行機を見ました。 その飛行機を見ながら「あの飛行機に乗ればいいな」と思いました。 いつも旅行ができる仕事があったらいいなぁ…
  •  
  • 528
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Mar 24, 2010 16:47
mcfroob

グーグルのロゴ

今日は黒澤明の生誕100周年の日だから、グーグルのロゴは黒澤さんが描いている絵です。 あなたは、黒澤明の映画が好きですか。 去年、近所の映画館では彼の映画を全部上映していたので、たくさん観られました。 私が好きなのは、「七人の侍」、「羅生門」と「乱」です。
  •  
  • 443
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 23, 2010 16:45
mcfroob

いつもの生活に戻る

先週は休暇だったけど、今日からいつもの仕事と勉強をする生活に戻ります。 実は、勉強する生活に戻るのは楽しみだけど、仕事をする生活に戻るのはいやです! とにかく、長い休みを取れたので、気分爽快です。 後5週間すると海外旅なので、楽しみです。:)
  •  
  • 1366
  • 1
  • 6
  • Japanese 
Mar 22, 2010 16:39
mcfroob

金曜日

昨日はボーナスと賃上げの発表がありました。 発表は今日のはずだったけれど、昨日の午後になりました。 (The announcement was meant to be today...) とにかく、来週は休暇だから、Lang-8であまり書かずにゆっくりします。...
  •  
  • 584
  • 1
  • 6
  • Japanese 
Mar 12, 2010 16:30
mcfroob

利益

今日私の会社は年間利益を発表します。 アナリストの予想によると、今年の利益は去年より少ないけれど、まだいいほうだそうです。 実は、会社の利益についてあまり気にしていませんが、ボーナスをもらえれば いいです。
  •  
  • 623
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Mar 10, 2010 16:35
mcfroob

歯医者を見つけた!

長い間探していたけど、やっと新しい患者を受け入れてくれる医者を見つけました! 私の虫歯が抜けてしまったので、早く行かないといけないのです。 今日仕事を仕上げた後でバスで歯医者に登録しに行きます。
  •  
  • 426
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Mar 9, 2010 16:22
mcfroob

ファイナルファンタジー

明日、イギリスでファイナルファンタジーが発売されます! でもまだ明日買うかどうか決めていません。 買いたいけど、お金がないし、ゲームをする時間がないし… 多分週末に買った方がいいでしょうね。 お金もないので、持っているゲームを下取りに出せたら買えるか...
  •  
  • 415
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Mar 8, 2010 16:38
mcfroob

眠れなかった

夕べ眠れなかったから、眠いです。 本当に疲れたけど、5時間だけ寝たことができました。 とにかく、すぐに週末が来て、長い時間寝てもいいですね。
  •  
  • 482
  • 0
  • 8
  • Japanese 
Mar 5, 2010 16:32
mcfroob

新しい携帯電話

私の携帯電話はボタンが壊れているから、使いにくいです。 新しい携帯電話を買うことを考えていますが、携帯電話のセールスマンはいつも強引な売り込みをかけるから、携帯電話の店に行きたくない… 私はあまり携帯電話を使わないから、プリペイド携帯を買うつもりですが、セールス...
  •  
  • 578
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Mar 4, 2010 16:43
mcfroob

スパム?

最近、Lang-8でスパムのメッセージを受け取りました。 あなたもこんなメッセージを受け取りましたか。 例えば、その人はぜんぜん日記を書かずに、「私はかわいい女の人です。どうぞ私にメールを書いてください。私のメールはxxxです」などというメッセージを送ってきます...
  •  
  • 813
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 3, 2010 16:32
mcfroob

CM

日本人がテレビの広告について書いているとき、よく「CM」という言葉を見かけます。 実は、英語で「CM」とは言いません。 アメリカ英語で、「Commercial」あるいは「TV ad」と言い、イギリス英語で「Advert」と言います。 「Advert」と「A...
  •  
  • 811
  • 4
  • 7
  • Japanese 
Mar 2, 2010 16:38
mcfroob

だんだん春が近づいています。 暗い時に起きることになれていましたが、今朝7時に起きたら、もう明るくなっていました。 冬は、スコットランドの日は短いので、明るい太陽を楽しみしています! でも、明るくても、寒いです。 今日の最高気温は5℃で、最低気温はマ...
  •  
  • 864
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Mar 1, 2010 16:36