Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (17)

Post an entry now!
mcfroob

イラン

今週イラン政府はイギリスの大使館々員を逮捕しました。 今日5人が釈放されましたが、まだ4人も監禁されています。 イラン政府は、イギリスが最近の抗議行動を指揮していると主張しています。 イギリス人にとって、それは不合理な主張だけど、昔イギリスはよくイランのこ...
  •  
  • 467
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 30, 2009 01:23
mcfroob

ウェブ辞書

僕は、Lang-8で書く時、よく辞書を参考しなければならない。 いつか辞書を使わなくて何かを書こうとするのを考えているが、それは難しすぎるかもしれない。 とにかく、多くのウェブ辞書は同じ情報によると翻訳すると思う。 例えば、言葉を入力して、同じ翻訳と例文が...
  •  
  • 479
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jun 26, 2009 01:13
mcfroob

起きられない

(今日丁寧語を使わないと決めた) 前に、早く起きるのは大変だと書いたけど、今週はもっと大変になった! 最近、目覚まし時計が鳴っても、僕はそのまま寝続けてしまう。 普通は、目覚まし時計が鳴った後、20分で起きる。 何で目覚まし時計に気つかないのか分から...
  •  
  • 570
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 25, 2009 01:09
mcfroob

読書

子供のとき私はいつも読書をしていましたが、最近はあまり本を読みません。 何でこのごろあまり読書をしないか分からないけど、多分仕事があるから子供の時に比べて読書をする時間がありません。 本当に暇な時間があっても、コンピュータゲームをしたり、インターネットを使ってい...
  •  
  • 467
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 24, 2009 00:51
mcfroob

硫黄島

夕べDVDで「硫黄島からの手紙」という映画を見ました。 その映画はさびしいものです。 クリント・イーストウッドが監督した映画ですが、彼は日本語が話せないはずなのに、どうやって日本人の役者たちとコミュニケーションをとったのか不思議です。 Wikipediaに...
  •  
  • 557
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jun 23, 2009 01:08
mcfroob

電力線搬送通信

最近、無線LANが悪く、しょっちゅうつながらなくなります。 なぜ調子が悪いか分かりませんが、多分電波が干渉しているのだと思います。 その問題を解決するために、新しい装置を買いました。 その装置で、モデムをコンセントにつなぎ、それからほかのコンセントにパソコ...
  •  
  • 314
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 18, 2009 15:02
mcfroob

父の日

今週の日曜日は父の日なので、今日の昼休みにカード屋に行ってカードを買いました。 父のために、何かを買えばいいか分からなかったが、父は天文学に興味があるので、惑星の絵を書いてあるカードしか買いませんでした。 母の日は宗教に基づく日なのに対し、父の日はカード会社によ...
  •  
  • 364
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 18, 2009 00:58
mcfroob

散髪

床屋で髪をきったばかりです。 簡単に手入れができる髪型にしたかったので、坊主頭にしました。 この髪型だったら、シャワーにあまり時間がかからないし、シャンプーをあまり使わないので、便利でいいと思います。 あなたは、どんな髪型が好きですか? 実は、私は長...
  •  
  • 435
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jun 17, 2009 01:26
mcfroob

うるさい

上のアパートは週末の間、パーティーのために賃貸しています。 そんなパーティーは英語で「Bachelor party」と言います。 電子辞書によると、日本語で「Bachelor party」は「独身最後のパーティー」というけれども、それが正しいかどうかは分かりませ...
  •  
  • 411
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jun 16, 2009 01:25
mcfroob

長い会議

今日2時間の会議に出席して、疲れてきました。 2時間はちょっと長すぎますね! 実は、多分「会議」が一番適当な言葉じゃなくて、プレゼンテーションの方が適当です。 会議では、私の部の部長は、部の目的と成果について話して、私たちが、部長に質問を聞きました。 ...
  •  
  • 338
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jun 12, 2009 01:31
mcfroob

ありがとう

よく同じ人が、私のLang-8の書いた文を訂正していただいているので、本当に「ありがとうございます」と言いたいです。 私は、私の書いた文を訂正してくれた人の文をあまり訂正しないので、ちょっと申し訳ないです。 実は、私は、その人の書いた文を読む際に、もう誰かがたく...
  •  
  • 476
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jun 11, 2009 01:26
mcfroob

あなたは仕事が好きですか?

最近、私は本社のプレゼンテーションに出席して、講演者が「私の仕事は世の中で一番の仕事だと感じています」と言っていました。 人はあまり仕事を好まないので、その意見を聞いたら、変だと感じると思います。 私は仕事が嫌いじゃないけど、あまり好きでもなくて、もしできればぜ...
  •  
  • 457
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Jun 10, 2009 01:29
mcfroob

私の好きな漢字・言葉

あなたの好きな漢字または言葉は何ですか? 私は「凸凹」という言葉には面白い漢字と音なので、好きです。 「凸凹」の漢字はテトリスのピースみたいだと思いませんか? 日本語が分からなくても、凸凹を読むとその単語の意味を推測できるかもしれません。 爪の漢字も...
  •  
  • 1609
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Jun 9, 2009 00:59
mcfroob

欧州議会の選挙

今日は欧州議会の選挙だけど、私は投票しません。 学生の時、投票することは必要なことだと思ったけど、この頃好きな政党がなくて、政治家が信頼できないので、投票についてあまり興味がなくなりました。 政治家になりたい理由は二つだけあると思います。 一つは、お金ある...
  •  
  • 464
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 5, 2009 01:57
mcfroob

韓国のレストラン

昨日友達と一緒に韓国のレストランに行きました。 外から見れば、そのレストランはよくない場所みたいですが、内は素敵です。 私はビビンバと「Hike」というビールにしました。 ところで、韓国語の「Hike」の発音を知っていたら、教えてください! ウエート...
  •  
  • 359
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Jun 4, 2009 03:23
mcfroob

私の次のホリデイの計画

前の休暇は先月だったけど、もう次の旅行を計画しています。 次の旅行は日本の9月の連休(シルバーウィーク)の頃を予定しているので、早く準備した方がいいと思っています。 ところで、何で「シルバーウィーク」と言うのでしょうか? オリンピックとかでは、ゴールドメダ...
  •  
  • 415
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jun 3, 2009 01:05
mcfroob

ゲーム

あなたはコンピュータゲームが好きですか? 私は、図書館で勉強した後で、家に帰ってよくコンピュータゲームをします。 (コンピュータゲームに関して、「する」と言えばいいかどうか分からなくてごめんなさい。) コンピュータゲームは時間の無駄だと思っているけど、ゲー...
  •  
  • 354
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jun 2, 2009 01:11