日本語能力試験の文法

  •  
  • 2165
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jun 27, 2012 16:59
日本語能力試験は今週末なので、例文をもっと書こうと思いました。

「からと言って」

1.フランス人だからと言って、バゲットが好きだというわけではない。 (好きだとは限らないの方が適切?)
2.いくら社長が自信があるからって、そんなに馬鹿なことをし続けたら首になるだろう。

「からと言って・からって・からとて」は、「このことがあっても...(否定判断」)というような意味があると思います。

「からには」
4.食べ物はこんなに早く出てきたからには、このレストランは前もって食べ物を調理しているに違いない。
5.お金がなくなったからには、自分の国へ帰らなければならない。

「からには・からは」は、「だから、当然・必ず」という意味を表していますが、よく「に違いない」、「なければならない」、「べきだ」、「たい」、「はずだ」、「つもりだ」、「に違いないない」などの断定判断が一緒に使われています。