spcartman's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

37
Entries Written

148
Corrections made

73
Corrections received

118
Friends

About me

Trying to think like a person 50 years later in China. On the road.

Read more

Latest entries

spcartman

The modern Chinese Culture (1.1) A new Festival in China, “双十一”i.e. the Double Eleven Festival

The modern Chinese Culture (1.1) A new Festival in China, “双十一”i.e. the Double Eleven Festival China is a nation that has fewer carniv...
  •  
  • 77
  • 4
  • 1
  • English 
Nov 8, 2013 00:51
spcartman

「春運」(1)

「春運」(1) 皆さんは「春運」と言う中国語の言葉御存知ですか? 実は、「春運」は中国語で「春節期間の運輸」の略語になった。年中少なく、短い休暇を与える中國人は普段時間がないので、家に家族と一緒になれない。旧暦の新年の7日連休のお陰で、どうしても一家団欒しなければならな...
  •  
  • 166
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Feb 16, 2013 22:22
spcartman

完璧な地域 With native lang

今日は中国の端午節のおかげで、休みになってから、漂流に行きたっかた。 友達と一緒にバスで郊外に行った途中、バスの通路までもいっぱいだったことは警察に発見されしまいまして、運転手さんが降り、罰金を科したように見えた時、電話をかけたんだ。 しばらくしてあるランドローバーが来...
  •  
  • 229
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Jun 24, 2012 02:46
spcartman

腊八粥 Laba Porridge (A Chinese Traditional Porridge)

腊八粥不仅是习俗和美食,更是养生佳品呢,具有润肺、安神、明目等等作用。 这养生功效主要源于其主要原料谷类、配料豆类和果仁。 想你妈妈当年怀你的时候,每天都会喝一碗腊八粥来补充钙铁等元素,所以你看生得你身体倍儿棒!当然,你妈妈现在也会经常喝这粥补血养颜;你爷爷肠胃不好,所...
  •  
  • 316
  • 2
  • 1
  • English 
May 15, 2012 13:51
spcartman

Some questions about The Body by Stephen King (Chapter 1-2)

Recently, I started reading some novels and found them very interesting. But, there are still some difficult parts that I don’t quite und...
  •  
  • 1376
  • 2
  • 1
  • English 
Mar 2, 2012 00:40
Read more
See all

Group

960
Threads

176150
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

209
Threads

170315
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...