flamingspinach's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

9
Entries Written

143
Corrections made

25
Corrections received

54
Friends


Read more

Latest entries

flamingspinach

枯葉 (Autumn Leaves) 英語版の歌詞について With native lang

『枯葉』という、誰もが知るジャズのスタンダード曲。その歌詞はもともとはフランス語の言葉で、曲名も『Les Feuilles Mortes』(死んだ葉たち)でした。でも英語ネイティブの私には、一番懐かしいのはやはり英語版の『Autumn Leaves』(秋の葉)でしょう。聞き...
  •  
  • 178
  • 26
  • 3
  • Japanese 
Apr 24, 2016 12:26 歌詞 翻訳 和訳 ジャズ
flamingspinach

辞書を引いてみたら With native lang

広辞苑引いてたらこんなことが書いてあった: せい‐おん【清音】 ②〔言〕(→)無声音に同じ。 え? つまり、せいおん=むせいおん? 日本語って、やっぱムズいw (・ω<)
  •  
  • 225
  • 8
  • 0
  • Japanese 
Dec 18, 2012 06:42
flamingspinach

んーと

どういうわけか俺は、20ヶ月間も何も書かなかったようだ… てか恐らく何の上達もしてないからまあ、いいっかw
  •  
  • 257
  • 7
  • 1
  • Japanese 
May 3, 2011 21:54
flamingspinach

たわごと: 把握できん、こんのー

授業中などにはharkさえすれば把握できるさ。 イジョウです。
  •  
  • 189
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 16, 2009 14:22 たわごと 戯言
Read more
See all

Group

1021
Threads

178490
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

211
Threads

170483
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

126
Threads

2094
Members

Nihongo Q&A 日本語質問箱
日本語と日本文化についての質問をしてください。 日本人もしくは、詳しい人が答えてくれるでしょう。 ★質問をするときは、新しいトピックを立てて下さい。 ★トピックのタイトルは、後で見ると...

35
Threads

820
Members

Y(>_<、)Y How do you say this in English?⇔どのように日本語で表現するの?
どうやって英語で表現したらいいの? どう日本語訳したらいいの? 知りたい。知りたい。なんでだってば!!! How do you say this in Japanese? How t...

111
Threads

1411
Members

ENJOY ENGLISH!
Welcome! This group is for anyone who is learning English or speaks English as their native langu...