環島後,不懈努力一點兒有成果了。

  •  
  • 489
  • 3
  • 7
  • Traditional Chinese 
Dec 29, 2014 23:55
環島後,不懈努力一點兒有成果了。這個月來TOCFL(台灣的中文考試)的結果是及格了。還有做的網站從有名的公司被賞識了。可是還不可以賺錢很多,所以我要再開始做工作。明年一邊做工作,一邊學中文,一邊培育我的生意,這樣可以慢慢達成我的2015年目標「住台灣」。祝你們的2015也健康第一,有成果很多的。謝謝!
台湾一周から帰って来た後、地道に続けてきた努力が少しだけ実った。今月、台湾の中国語検定「TOCFL」に合格し、また作っていたウェブサイトは有名な会社から認められた。でもまだまだこれだけで生活していくことはできないからそろそろ働かなくてはならない。来年は働きながら、中国語を勉強し、自分のビジネスも育てていく。そうして少しずつ2015年の目標「台湾に行く」を叶える為に、一歩ずつ進んで行きたい。皆さんの2015年も、健康第一で実りあるものになるよう祈っています。