上個月考,昨天TOEIC的結果來了,今天TOCFL(台灣的中文考試)的結果來了。

  •  
  • 983
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Dec 16, 2014 15:23
上個月考,昨天TOEIC的結果來了,今天TOCFL(台灣的中文考試)的結果來了。
昨天發表的TOEIC的結果是690份。我的目標是700份,所以很可惜。今天來了TOCFL的結果,是及格了!我以為不可以及格,所以很開心!有這個可以申請台灣的獎學金。我還不知道明年去台灣留學,可是我想試試看了。真的很好!
先月受けたTOEICの結果が昨日、TOCFL(台湾の中国語検定)の結果が今日分かった。
昨日発表されたTOEICの点数は690点だった。TOEICは700点を目指していたのでとても悔しかった。TOCFLの結果は今日郵送されてきた。TOCFLは何と合格していた!失敗したと思っていたので諦めていたのでかなり嬉しい!これがあれば台湾奨学金が申請できます。まだ来年留学するかどうか分からないけど、少し挑戦してみたくなりました。本当に良かった!