Suzu's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

162
Entries Written

1,062
Corrections made

955
Corrections received

85
Friends

About me

Hi! I'm Suzu.
I'm currently majoring in cell biology and I basically live in the library.
Please feel free to send me a message! ( ´ ▽ ` )ノ

初めまして!鈴と言います。
細胞生物学を専攻している大学生で、図書館で勉強して暮らしています。
遠慮なくメッセージを送ってください!
よろしくお願いします。

안녕하세요! 저는 수주 입니다.
저는 현재 세포생물학을 전공하고 있으며 보통 도서관에서 생할합니다.
부담 갖지 마시고 저에게 메시지를 보내세요!
잘 부탁합니다!

Read more

Latest entries

Suzu

「日本語が苦手だ」vs「日本語が悪い」

日本語を勉強している友達はよく「日本語が悪い」と言っていますが、私はそう言ったことがないし、普通「苦手」や「上手ではない」や「下手」を使っているし、どちらがいいか知りたいと思います。「日本語が悪い」と聞いたら、どんな印象を与えますか?
  •  
  • 231
  • 20
  • 9
  • Japanese 
Jul 13, 2017 13:41
Suzu

好きな曲 With native lang

以下の曲が本当に好きで、聞くと、嬉しい気持ちになります。だから、みんなとシェアしたいと思います! 1. The Planets (Holst) -- youtu.be/AHVsszW7Nds (あ、なつかしい〜!オーケストラとこれを演奏した時にフルートを吹いたんです...
  •  
  • 310
  • 18
  • 4
  • Japanese 
Sep 4, 2016 14:13
Suzu

私の年齢

プロフィールを編集していた時は、誕生日はあまり個人情報ではないと思ったので、インプットしようと思いました。年を選んでいた時は、1896を選んでもいいようです!(120歳の)おばあちゃんみたいになりたくなかったので、107歳に決めました〜 ( ´ ▽ ` )ノ
  •  
  • 407
  • 11
  • 8
  • Japanese 
Jan 2, 2016 14:32
Suzu

語彙(12月23日) With native lang

日本語の文をしばらく書いていません。冬休みが始まったので、前よりもっと暇な時間があるんでしょう? もともと日本語と韓国語の勉強をする予定でしたが、ここ数日間、物理学の宿題をしています。いつもいつも物理学の宿題があるようですね。まあ、そういうのは間違えていません。(笑) ...
  •  
  • 366
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Dec 24, 2015 09:11
Suzu

物理学者

今年は「AP Physics」という上級のクラスを取っていて、超難しいので、時々火曜日の放課後には先生に問題を教えてくれないのか聞く必要があります。昨日は、質問がたくさ〜んあったし、先生に迷惑をかけてしまうと思ったし、よく分からなくてたくさんの質問を聞いたのを謝りましたが、...
  •  
  • 427
  • 13
  • 7
  • Japanese 
Dec 11, 2015 14:47
Read more
Read more

Testimonials from My Friends

元気にふるまいたい
일부러 여기 살리려고 프리미엄 회원 등록하신 거죠? 우와... 정말 멋져요. ^^
poso
他のみなさんがおっしゃるように、Suzuはとてもやさしくて賢い人です!間違いなく賢いんですが、ほとんどの人の予想を超えていると思います。それだけではなく、英語や関西弁や日本語のスラングで笑ってしまうようなことを言ってくれたりする一面もあります。 言語交換では、とても丁寧な添削や説明をしてくれるので、とても勉強になります。例文を使ってくれることもよくあり、すごく助かっています。内容についてのコメントをしてくれるのも嬉しいです! Suzuは物事をしっかり考える人なので、言語交換は関係なく、Suzuの考え方を聞いたり、話し合ったりするととても楽しいです。(not only fun but also interesting!) Suzuと仲良くなれて本当に良かったと思っています! これからもよろしく~ ^^
Desperate Beagle 8
Suzuは、かなり上級レベルの日本語学習者です。私は韓国語はわからないので韓国語の力量を知ることはできませんが、韓国語にも熱心に取り組んでいらっしゃいます。英語の添削もきっちりと、正確にしてくださいます。Lang-8において持つべきフレンド。絶対におすすめです。
Maki
I am older than Suzu, so I call Suzu Suzu-chan. She is a very clever girl. Her Japanese is at such a high level where she can use slangs that young people today use. It's amazing that she's straightforward. I think that's why everyone loves her. 鈴ちゃんの日本語は、日本の女子大生が使う流行語を使えるほどハイレベルです。素直な性格で、誰からも愛されます。
Miyabi
Suzuさんは、みなさんがおっしゃってるように、とても賢くて、やさしい人です♪ 投稿をされても、とても人気があるので、私が読んだ頃には、すでにいい添削がたくさんあります☆ それだけでも、Suzuさんがいい人だということは伝わると思います♪ (^^)/ でも、お友達もSuzuさんの日本語力がかなりいいことをご存知なので、より自然な日本語になるように添削をされています♪ (#^^#) 添削は、本当に丁寧で、より自然な英語にしてくれるので、勉強になります☆(#^.^#) 私は、いつも同じ間違いばかりしていて、Suzuさんに同じ説明を何度もさせています。でも、きちんと見てもらえて感謝しています☆(#^^#) 本当にとても信頼できる人です♪☆ 私もSuzuさんの日本語みたいに英語が話せるようになったらなぁ~って思います♪Suzuさんとお友達になれて本当によかったです♪ (*^▽^*)