Film och språk

  •  
  • 61
  • 1
  • 1
  • Swedish 
Apr 27th 2012 19:42
På kvällarna sitter jag ofta och titta på en film. Jag gillar filmer som kommer från alla världens länder men eftersom jag studerar svenska just nu, senast har jag tittat på några svenska filmer. Den mest kända regissören utanför Sverige är ju Ingmar Bergman. Hans filmer är ofta svåra att förstå på vilket språk som helst och även om jag tittar med engelska undertexter blir jag ofta lite förvirrad i slutet. Jag gillar också filmer av regissören Lukas Moodysson t ex Fucking Åmål och Tillsammans men hans senare filmer såsom Container och Hål i mitt hjärta låter mycket konstiga och har fått dåliga recensioner. Kanske ska jag hitta andra filmer på svenska i stället.

Jag tycker också om asiatiska filmer. Jag förstår lite japanska så jag har sett ganska många filmer av Kurosawa, Ozu, Kitano, Miyazaki osv. Den sista filmen jag har tittat på heter 3-Iron och den är koreansk. Varje gång jag tittar på en icke-engelskspråkiga film önskar jag att jag kunde förstå filmens språk. Det finns tyvärr för många språk att kunna lära sig alla men jag är särskild intresserad av koreanska för att det liknar japanska lite.

I alla fall är svenska och japanska lagom för mig just nu :)