Journal
 
 
Photo Album

こおり's entry (4)

Post an entry now!
こおり

ちんどん屋 With native lang

今日ちんどん屋を見た! ちんどん屋を見た瞬間、以前ここの友達がちんどん屋の話を書いたことあるのを思い出した。 もし、その友達の日記を見たことなかったら、絶対にちんどん屋のことがわからなかった。 その友達の日記によると、ちんどん屋って日本にしかないものだ。 店...
  •  
  • 991
  • 19
  • 4
  • Japanese 
Sep 27, 2012 23:14
こおり

うちのシェフ With native lang

バイトしはじめてから、もう半月を過ぎた。 ここで一番よく耳にする言葉は、「はい、すみません」だ。 なぜかっていうと、うちの一番偉いシェフ(主廚ってなんていう?)がよく怒っている。 キッチンのみんなはシェフのことが怖がっている。 毎日キッチンのみんなに怒ってる。一...
  •  
  • 1021
  • 14
  • 5
  • Japanese 
Sep 19, 2012 21:58
こおり

最近忙しくなりました With native lang

最近は忙しくなりました。 学校の期末テストがあるし、翻訳のバイトもしています。 そして、新しいバイトも始まりました。 レストランでお皿を洗ったり、野菜を切ったりする仕事です。 大きなレストランなので、かなり忙しいです。 仕事をしながら、料理のいいにおいをするの...
  •  
  • 781
  • 28
  • 7
  • Japanese 
Sep 17, 2012 14:22
こおり

1級やっと合格したよ! With native lang

今日家に帰ったら、日本語能力試験の合否結果通知書が届いていた。 それをあけると、結果は合格! ここのみんなはわたしがまだ1級を取ってなかったことに驚いたけど、 2年前、あまり勉強してなかったから、試験を2回うけて、2回も落ちちゃった。去年はいろいろあって、...
  •  
  • 958
  • 48
  • 4
  • Japanese 
Sep 5, 2012 18:24