Top
What is Lang-8?
English
Español
français
Deutsch
Português(Portugal)
Русский
Polski
Hrvatski
العربية
日本語
中文(简体)
中文(繁體)
한국어
ภาษาไทย
Svenska
Tagalog
Bahasa Melayu
Indonesian
Italiano
Sign up
Log in
×
Alert!
Alert Message here
Alert!
Alert message here
Home
Member
こおり
こおり's entries
こおり's Home
Friends
Journal
Notebook
PhotoAlbum
こおり's entry (1)
Post an entry now!
漢字の使い方
最近、日本の道を歩いて、よく「筆談あります」という貼紙が見られます。 日本も中国も漢字を使うけれども、同じ漢字だけど、意味が全然違うこともあります。 例えば、「真面目」という言葉は、中国語の意味はこの人の本当の性格とかを表します。「深刻」という言葉は、中国語の...
94
1
4
Japanese
Aug 12th 2010 22:56
こおり
( Last login : Within 17 hours )
156
entries
2,027
corrections made
1,118
corrections received
Native language
Traditional Chinese
Language of study
Japanese
ID
90628
L points
831,670
Nation and region
Taiwan
Sex
Female
Ranking
1,197
/ 173,445 (Japanese)
Points
2,027
7,218
481
History of corrections by こおり
History of corrections for こおり
Journal Statistics
Total
This month
This week
156
entries
0
entries
0
entries
Latest entry
翻訳が悪すぎ (19)
週日って? (18)
電車発車メロディ (14)
独り言 (15)
福岡に行きます (40)
Read more
Latest comments
May 05th juncheng
May 05th taku
May 05th 悟空
May 05th 蛤蟆
May 05th Leckey
Read more
Entries by Month
2013
May (1)
April (2)
2012
December (1)
October (3)
September (4)
August (4)
July (1)
June (6)
May (5)
April (2)
March (5)
February (12)
January (4)
2011
December (2)
November (4)
October (2)
September (6)
August (4)
July (3)
June (3)
May (6)
April (14)
March (8)
February (9)
January (10)
2010
December (16)
November (8)
October (2)
August (1)
July (6)
2009
November (2)
Study
Search members
Popular Entries
View
Rankings
Groups
Help
Help
Premium
Terms of Service
Privacy Policy
About Lang-8
特定商取引法に基づく表記
Donation
Company
Recruitment
Contact us
Follow us on Twitter
Facebook page
Lang-8 Blog