El vestíbulo (Japón y Corea 1)

  •  
  • 339
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Jan 8, 2012 08:49
Estos son las fotos de vestíbulo de ambos países.
(Isquierda Japón, Derecha Corea)
Nos quitamos los zapatos en el vestíbulo.
Pero ¿Da cuenta de la diferencia?

No es mi intención mostrar uno esta en mas orden.
Lo que quiero explicar es la dirección de los zapatos.

En Japón los zapatos estan puesto la punta hacia afuera.
Es natural que se quita los zapatos hacia dentro.
Pero si un visitante los deja como así, el anfitrión cambiará la dirección de los zapatos hacia afuera para que el visitante no necesite cambiar la dirección cuando sale la casa.
Por eso los visitantes se quitan los zapatos hacia afuera volviendose el cuerpo cuando entran la casa para que el anfitrión no necesite cambiar la dirección.
Este es la manera de cuidar y atender a los otros en Japón.

Pero a Coreanos no les gusta esta costumbre.
Si el anfitrión vuelva los zapatos, el visitante pensará que él quiere que salga pronto. El anfitrión deja los zapatos hacia dentro para mostrar que los visitantes puedan quedarse la casa todo el tiempo que quieran.