Journal
 
 
Photo Album

真紀's entry (37)

Post an entry now!
真紀

Ich würde gerne etwas schreiben, über was ich in den Kurse am Wochenende gele... With native lang

Ich würde gerne etwas schreiben, über was ich in den Kurse am Wochenende gelernt habe und gedacht habe. Am Sonntag enthielten die Kurse d...
  •  
  • 229
  • 8
  • 4
  • German 
Oct 31, 2016 22:35
真紀

I am staying in Nara to receive the teacher's training for renewing my te...

I am staying in Nara to receive the teacher's training for renewing my teaching licence. In Japan, teachers must get thirty hours tra...
  •  
  • 501
  • 16
  • 2
  • English 
Oct 29, 2016 23:01
真紀

Nach dem Kurs für Lehrer stieg ich in den Bus ein. With native lang

Nach dem Kurs für Lehrer stieg ich in den Bus ein. Ich wollte zu dem Bahnhof Kintetsu-Nara fahren. Aber ich sah den schönen Abendhimmel ü...
  •  
  • 233
  • 3
  • 2
  • German 
Oct 29, 2016 20:10
真紀

I wouldn't want a DeLorean. With native lang

I wouldn't want a DeLorean. If I had a time machine, I wouldn't try to arrive in five years in the future, at least I would try t...
  •  
  • 232
  • 5
  • 3
  • English 
Oct 28, 2016 03:09
真紀

Mein Reisepass trägt den Stempel vom 27. With native lang

Mein Reisepass trägt den Stempel vom 27. Oktober 2014. Das ist das Datum meiner ersten Reise nach Deutschland. Dazumal verstand ich kein ...
  •  
  • 208
  • 3
  • 2
  • German 
Oct 28, 2016 00:33
真紀

Als ich Deutschlernen beginnte, wusste ich nicht den Unterschied zwischen &qu... With native lang

Als ich Deutschlernen beginnte, wusste ich nicht den Unterschied zwischen "ein Freund von mir" und "mein Freund." Wei...
  •  
  • 196
  • 2
  • 1
  • German 
Oct 27, 2016 01:21
真紀

These two days I have been listening to the podcast of "Grammar Girl Qui... With native lang

These two days I have been listening to the podcast of "Grammar Girl Quick and Dirty Tips." I am fascinated to her voice. She s...
  •  
  • 302
  • 9
  • 3
  • English 
Oct 25, 2016 23:06
真紀

Ich lernte den Unterschied zwischen "reden" und "unterhalten.&... With native lang

Ich lernte den Unterschied zwischen "reden" und "unterhalten." Das wusste ich nicht darum fragte ich heute einem Freu...
  •  
  • 227
  • 4
  • 1
  • German 
Oct 25, 2016 22:13
真紀

Gestern las ich bis spät. With native lang

Gestern las ich bis spät. Ich lese Fantasy gerne. Als ich klein war, glaubte ich, dass es Zauber gibt. Ich wollte als Zauberin wie ein Pr...
  •  
  • 227
  • 12
  • 2
  • German 
Oct 25, 2016 00:26
真紀

I don't remember the title of the book, but the phrase remains in my head... With native lang

I don't remember the title of the book, but the phrase remains in my head: "You need someone who can make you laugh, not cry.&qu...
  •  
  • 303
  • 10
  • 1
  • English 
Oct 23, 2016 23:45
真紀

Gestern bekam ich neue Bücher aus Amazon Japan. With native lang

Gestern bekam ich neue Bücher aus Amazon Japan. Sie wurden von einer amerikanischen Autorin geschrieben. Sie sind eine Serie von Fantasy....
  •  
  • 169
  • 4
  • 3
  • German 
Oct 23, 2016 20:12
真紀

Heute wollte ich irgendetwas, das mich beruhigt. With native lang

Heute wollte ich irgendetwas, das mich beruhigt. Es war bewölkt, aber ich entschied, zu einem Wasserfall in der Nähe zu laufen. Ich fuhr ...
  •  
  • 266
  • 8
  • 3
  • German 
Oct 22, 2016 21:17
真紀

If you are told that your behaviour annoys your friends, even if it is consid... With native lang

If you are told that your behaviour annoys your friends, even if it is considered as a virtue in your culture, you should change that one...
  •  
  • 322
  • 18
  • 2
  • English 
Oct 21, 2016 01:25
真紀

Heute hatte ich mit einer Tandempartnerin einen Spracheaustausch. With native lang

Heute hatte ich mit einer Tandempartnerin einen Spracheaustausch. Ich lerne Englisch und sie lernt Japanisch. Sie ist immer neugierig und...
  •  
  • 242
  • 12
  • 2
  • German 
Oct 21, 2016 00:02
真紀

Heute war es warm. With native lang

Heute war es warm. Ich fuhr mit dem Fahrrad zur Stadtbibliothek. In der Bibliothek las ich zwei Bücher. In dem Lesenzimmer war es ruhig u...
  •  
  • 223
  • 3
  • 2
  • German 
Oct 19, 2016 23:05
真紀

Diesen Monat gibt es Herbstferien, von 28. With native lang

Diesen Monat gibt es Herbstferien, von 28. Oktober bis 1. November. Letztes Jahr in der Herbstferien war ich erstmals in München. Das war...
  •  
  • 231
  • 12
  • 3
  • German 
Oct 19, 2016 00:29
真紀

Jeden Tag lerne ich mit eine App deutsche Wörter und höre Lieder und ein paar... With native lang

Jeden Tag lerne ich mit eine App deutsche Wörter und höre Lieder und ein paar Aufnahmen auf Deutsch. Aber ich bin so faul, diese laut zu ...
  •  
  • 295
  • 20
  • 2
  • German 
Oct 18, 2016 00:02
真紀

A poem written by Kotaro Takamura begins with the famous phrase, "Chieko... With native lang

A poem written by Kotaro Takamura begins with the famous phrase, "Chieko says that there is no sky in Tokyo. Chieko says that she wa...
  •  
  • 372
  • 5
  • 3
  • English 
Oct 17, 2016 02:16
真紀

Gestern war ich erkältet. With native lang

Gestern war ich erkältet. Heute Abend habe ich mit einem Freund per Skype Deutsch geübt. Er hilft mir immer sehr gut, aber heute war es s...
  •  
  • 164
  • 5
  • 2
  • German 
Oct 16, 2016 20:49
真紀

Diese Woche hatte ich zu viele Unterrichtstunden. With native lang

Diese Woche hatte ich zu viele Unterrichtstunden. Normalerweise habe ich frei am Samstag, aber heute arbeitete ich. Ich war ein bisschen ...
  •  
  • 202
  • 4
  • 2
  • German 
Oct 15, 2016 20:30