작은 사치 ささやかなぜいたく
- 33
- 3
- 1
나는 새로운 샴푸를 쓰는때가 좋아요.
私は新しいシャンプーを使う時が好きです。
두군두둔 해요.
ドキドキします。
요즘,새로운 샴푸를 쓰러시작했어요.
最近、新しいシャンプーを使い始めました。
일본의 쿄토의 가게에서 샀아요.
日本の京都のお店で買いました。
전부터 각정이 되었었은 동백 기름 샴푸예요.
前から気になったいた、椿油のシャンプーです。
씻음 기분도 향기도 좋아요.
洗い心地も、香りも、いい感じです。
작은 사치에 행복을 느껴요～(^ ^).
ささやかな贅沢で幸せを感じます～。
私は新しいシャンプーを使う時が好きです。
두군두둔 해요.
ドキドキします。
요즘,새로운 샴푸를 쓰러시작했어요.
最近、新しいシャンプーを使い始めました。
일본의 쿄토의 가게에서 샀아요.
日本の京都のお店で買いました。
전부터 각정이 되었었은 동백 기름 샴푸예요.
前から気になったいた、椿油のシャンプーです。
씻음 기분도 향기도 좋아요.
洗い心地も、香りも、いい感じです。
작은 사치에 행복을 느껴요～(^ ^).
ささやかな贅沢で幸せを感じます～。
나는 새로운 샴푸를 쓰는것이[or쓸때가] 좋아요.
두근 두근 해요.
요즘 새로운 샴푸를 쓰기 시작 했어요.
일본의 쿄토 가게 에서 샀아요. It sounds weird if you use "의" twice.
Not so sure " 전부터 걱정이 되었었던 동백 기름 샴푸예요.
씻으면 기분도 향기도 좋아요.
작은 소비에 행복을 느껴요～(^ ^).if you are happy about that " 사치 " sounds wierd. 사치only means nagitive like 비싼 스포츠카를 사는것은 사치스럽다 which means To buy a expensive sports car is waste.
맥주로 만둔 샴푸?! 믈랐어요!
일반작은것 예요?
Keith씨
척삭을 감사합니다 !!
"소비"의 의미가 알았어요.
そのままの香りがします