朝!
僕は朝友達とビーチに うんどう(運動)を しました。 あめ(雨)が ふりました(降りました)。 さいしょう(最初)のあめ(雨)わるかった。 しかし、それは たのしい(楽しい)に なりました。
私たちは あつ(厚)かったので、さむい(寒) にきはつきませんでした。 朝はすごいです!
あと(跡)で、Internetに あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。 それが Au$3000でした! らいしゅう(来週)に つく、と おんがく(音楽)のする たす(助)けに なりましょう。
ーーーーー
This morning my friends and I exercised at the beach. It rained. The rain was bad at first. But it became fun.
Because we were hot, we didn't notice the cold.
Later on, I ordered a new computer on the Internet. It was AU$3000! It will arrive next week, and it will help with music production.
私たちは あつ(厚)かったので、さむい(寒) にきはつきませんでした。 朝はすごいです!
あと(跡)で、Internetに あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。 それが Au$3000でした! らいしゅう(来週)に つく、と おんがく(音楽)のする たす(助)けに なりましょう。
ーーーーー
This morning my friends and I exercised at the beach. It rained. The rain was bad at first. But it became fun.
Because we were hot, we didn't notice the cold.
Later on, I ordered a new computer on the Internet. It was AU$3000! It will arrive next week, and it will help with music production.

僕は朝友達とビーチで うんどう(運動)を しました。
あめ(雨)が ふっていました(降っていました)。(「雨でした」と書いてもいいです。)
さいしょう(最初)は、あめ(雨)がいやでした。
しかし(でも)、それは たのしく(楽しく) なってきました。
私たちは あつ(厚)かったので、さむさ(寒) にきがつきませんでした。
そのあと(後)で、Internetで あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。
それが Au$3000でした!
らいしゅう(来週)に とどく(届く)よてい(よてい)で おんがく(音楽)作成(さくせい)に役立つ(やくだつ)でしょう。
僕は朝に友達とビーチで うんどう(運動)を しました。
さいしょう(最初)はあめ(雨)が ひどかったです。
しかし、それでも たのし(楽し) かったです。(意訳です)
私たちは あつ(暑)かったので、さむさ(寒さ)が き(気)に なりませんでした。
そのあと(後)で、インターネットで あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。
それが Au$3000(or 3000豪ドル)でした!
らいしゅう(来週)に とどけ(届け)ば [さっきょく(作曲) / えんそう(演奏)]するのに やくだつ(役立つ) でしょう。
僕は朝友達とビーチに でうんどう(運動)を しました。
さいしょう(最初)のあめ(雨)はわるかったひどかった。
しかし、それは たのしい(楽しい)楽しくなりました。⇒雨が楽しくなるとはどういうことですか?
私たちは あつ(暑)かったので、寒さに気づきませんでした。
あと(後)で、Internetに インターネットであたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。
それが AU3000ドルでした!
らいしゅう(来週)にパソコンが着いたら、と おんがく(音楽)を作る たす(助)けとなるでしょう。
あめ(雨)が ふりました(降りました)。I think this sentence is OK.
しかし、それは たのしくい(楽しくい)に なりました。
私たちは あつ(暑)かったので、さむい(寒)さ にきはつききづきませんでした。「厚い」 means "thick", not "hot." (^.^)
あと(後)で、Internetにで あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。
らいしゅう(来週)に つく、届きます(とどきます)。と おんがく(音楽)のをする たす(助)けに なりまなるでしょう。I think 「曲(きょく)を作る」 is better instead of 「音楽をする」.
僕は、朝から友達と、ビーチでうんどう(運動)をしました。
(すると、)あめ(雨)が ふってきました(降ってきました)。
さいしょ(最初)は、あめ(雨)が降ってきて、残念でしたが、
しかし、そのうちに楽しくなってきました。(運動しているうちに、楽しくなってきました。)
あつ(熱)かったので、私たちはさむ(寒)さにきづ(気付)きませんでした。
そのあと(後)で、インターネット(Internet)で、あたら(新)しいコンピュータを か(買)いました。
それは、Au$3000でした!
らいしゅう(来週)には、つ(着)いて、おんがく(音楽)をつく(作)るたす(助)けとなるでしょう。or 来週には到着して、わたし(私)たちのおんがくせいさく(音楽制作)のたす(助)けとなるでしょう。
僕はいつも「で」と「に」を まちが(間違)えます。
で = at
に = in
「厚い」と「暑い」。そうです! 私は厚いですね! (But, I suspect this phrase doesn't work in Japanese? =) ばか would be better? 笑!)
漢字は難しい. I am starting to recognise more symbols while reading, but I still need to look up most. I can only write about 20 at the moment, but can recognize a few more.
I found a website which might help with this, but I will write a journal entry about it. :)