11月19日曇り

  •  
  • 39
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Nov 20, 2019 11:49
11月19日曇り

しかし警察の対応には懸念の声が上がっている。神社の近所に済む鈴木政夫さん(71)は、赤いペンキで汚された鳥居について、この地域では日本の伝統的価値観に対する「若者の反逆」が起こっていると語る。神田署は記者会見において、この意見に関してのコメントは避けた。
November 19th, Cloudy

Some residents in the area, however, are not impressed with the police response. Local resident Suzuki Kawana, 71, points to a swath of random red paint marks on the shrine gate and cites a popular theory in the area that there is a "youth rebellion" against Japanese traditional values. Police refused to comment when this was brought up in a recent press conference.