Sipadan
J'ai utilisé Air Asia, la compangnie aérienne aux plus bas prix au monde, pour la prremière fois et je suis allé au Sipadan pour faire de la plongée sous-marine.
Sipadan est une île malaise très populaire chez les plongeurs, elle est considérée comme étant l'un des meilleurs endroits pour la plongée sous-marine. Il était plus célèbre avant, mais à cause de beaucoup de plongeurs qui ont fait de la plongée là-bas, l'environnement sous-marin était détruit et il y avait moins de poissons qu'auparavant. Après cela, le gouvernement malais a introduit une limitation du nombre de plongeurs par jour. L'environnement a été amélioré peu à peu.
Les photos montrent des bancs de barracudas, poisson-perroquets (dumphead parrotfish) et chinchards avec une tortue.
Sipadan est une île malaise très populaire chez les plongeurs, elle est considérée comme étant l'un des meilleurs endroits pour la plongée sous-marine. Il était plus célèbre avant, mais à cause de beaucoup de plongeurs qui ont fait de la plongée là-bas, l'environnement sous-marin était détruit et il y avait moins de poissons qu'auparavant. Après cela, le gouvernement malais a introduit une limitation du nombre de plongeurs par jour. L'environnement a été amélioré peu à peu.
Les photos montrent des bancs de barracudas, poisson-perroquets (dumphead parrotfish) et chinchards avec une tortue.
Latest entries
| 月亮上的画 (9) |
| BIC Camera赤坂店 (维克照相机赤坂店) (8) |
| 喷墨打印机 (18) |
| Thème 9 - Les usines à idoles (アイドル量産工場) (8) |
| 看牙医 (19) |




J'ai utilisé Air Asia, la compangnie aérienne aux plus bas prix au monde, pour la première fois et je suis allé au Sipadan pour faire de la plongée sous-marine.
Sipadan est une île malaise très populaire chez les plongeurs, elle est considérée comme étant l'un des meilleurs points/endroits pour la plongée sous-marine.
On comprend la phrase et certains Français l'écriraient de cette manière mais ce n'est pas du français grammaticalement correct.
Il était plus célèbre avant, mais à cause de beaucoup de plongeurs qui ont fait de la plongée là-bas, l'environnement maritime/sous-marin est détruit et il y a moins de poissons qu'avant.
ou si l'environnement s'est amélioré, on peut écrire ''était détruit'' et ''il y avait moins de poissons qu'auparavant''. Les deux verbes doivent être au même temps.
Après cela, le gouvernement malais a introduit une limitation du nombre de plongeurs par jour.
''a introduit'' et non pas ''avait introduit'' car cette action est toujours en cours puisque il y a toujours une limitation.
L'environnement s'est amélioré peu à peu.
Là, je corrige, mais ça dépend comment on le comprend. Si on dit ''s'est amélioré'', il y a une action naturelle à partir du moment où le gouvernement est intervenu (il a pris la décision et la Nature a fait son travail elle-même). Si on dit '' a été amélioré'', on comprend qu'il y a une constante intervention de l'homme qui ne se limite pas à l'action ponctuelle du gouvernement, mais plutôt une action répétée avec plusieurs types d'actions (enlever les sacs plastiques laissés par les touristes par exemple).
Les photos montrent des bancs de barracudas, poisson-perroquets (dumphead parrotfish) et chinchards avec une tortue.