• Sign up
  • Log in

Continua! Flora!

  •  
  • 183
  • 2
  • 2
  • Italian 
May 31st 2012 21:39
Flora è il mio nome italiano, studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta quando la parlo o scrivo e non mi smettirò a fare gli errori.
Studiare un lingua è un comissione da vita vero?
Come fare la dieta per mantenere una bella figura, quando si usa la linguga straniera bisogna fare sempre attenzione.
Continuo a studiare l'italiano e l'inglese e non mollo mai.
mara
Thank you for your correction!
May 31st 2012 22:14
  • Continua! Flora!

  • Continua, Flora!

 
  • Flora è il mio nome italiano, studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta quando la parlo o scrivo e non mi smettirò a fare gli errori.

  • Flora è il mio nome italiano. Studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta quando lo parlo o scrivo e credo non mi smetterò mai di fare (gli) errori.

 
  • Studiare un lingua è un comissione da vita vero?

  • Studiare una lingua è un impegno di una vita, vero? (Forse ci sarà un termine migliore di "impegno" , ma ora non mi sovviene ...)

 
  • Come fare la dieta per mantenere una bella figura, quando si usa la linguga straniera bisogna fare sempre attenzione.

  • Come fare la dieta per mantenere una bella figura la linea, quando si usa una lingua straniera bisogna fare sempre attenzione.

1 people think this correction is good.  
  • Continuo a studiare l'italiano e l'inglese e non mollo mai.

  • Continuerò a studiare l'italiano e l'inglese e non mollerò mai.

1 people think this correction is good.  
Ciao!
Scrivi bene in italiano, continua così :)
May 31st 2012 22:48 顾纤琼
grazie!
May 31st 2012 23:05 mara
Prego!
Olivia
Jun 01st 2012 02:23
  • Continua! Flora!

  • Continua, Flora!

 
  • Flora è il mio nome italiano, studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta quando la parlo o scrivo e non mi smettirò a fare gli errori.

  • Flora è il mio nome italiano, studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta, quando lo parlo o scrivo. Non smetterò mai di fare (degli) errori.

    Meglio ancora 'Non riuscirò mai a smettere di fare errori'. Ti ho diviso la frase perchè era un po' troppo lunga.

 
  • Studiare un lingua è un comissione da vita vero?

  • Studiare un lingua è una missione nella vita, vero?

 
  • Come fare la dieta per mantenere una bella figura, quando si usa la linguga straniera bisogna fare sempre attenzione.

  • Come fare la dieta per mantenere una bella figura, quando si usa la lingua straniera bisogna fare sempre attenzione.

 
  • Continuo a studiare l'italiano e l'inglese e non mollo mai.

  • Continuo a studiare l'italiano e l'inglese e non mollo mai.

    Credo possa funzionare sia al presente sia al futuro.

 
Se imparare una lingua è una missione, è una bella missione. E' divertente e aiuta a comunicare e a farsi degli amici nuovi. Non mollare mai davvero!
x

Report this entry as spam

Spam entry

Flora è il mio nome italiano, studio l'italiano da quattro anni e sbaglio ogni volta quando la parlo o scrivo e non mi smettirò a fare gli errori. Studiare un lingua è un comissione da vita vero? Come fare la dieta per mantenere una bella figura, quando si usa la linguga straniera bisogna fare s


Author

顾纤琼


Reporter

0

Close Send