• Sign up
  • Log in

Haciendo Buenos Aires XD XD XD

  •  
  • 45
  • 7
  • 1
  • Japanese 
Feb 08th 2009 05:38
Haciendo Buenos Aires
ブエノスアイレスを作っています。
Es una propaganda que hace el gobierno para cambiar su imagen
経世プのロパガンダ で、イメージを回したい。
pero lo unico que hace es empeorarla.
でも悪くなりました。

Aca se nota el gran esfuerzo de los trabajadores de la Argentina XD XD
ここは大きい勤務者の労力を見せられます

Encontre a estas personas jugando con tablas de telgopor ,
遊ぶ人々を見つけあした

pegandose entre ellos,
彼たちでたたかって休んでいます。
descansando.

Aca hay una foto.
ここは写真です
Ademas el otro dia veia como trabajaban para arreglar una calle.
それで先日勤務者は道を修正しながら彼たちを見ました。
uno iva y venia, el otro charlaba con el,
一人はいってきます、二人は一人と話ました
y aparecio un tercero que supervisava XD XD
それで三人は皆で取り締まる。
snowleopard
Feb 08th 2009 06:54
XD No me sorprende. Aquí en México pasa lo mismo. El gobierno pone bonitos comérciales, explicando que tanto hace para mejorar el país. Pero al final del día, todo se va empeorando, y los trabajadores del gobierno siguen sin hacer su trabajo.

Que tengas buena suerte con tus estudios!
スムージーマニア（笑）
Feb 08th 2009 07:18
Hola Snowleopard

Muchas gracias. Una pregunta, como se dice telgopor en ingles.

Javier
snowleopard
Feb 08th 2009 07:36
Javier, nunca había escuchado es palabra. Pero busqué y parece que es igual a "Styrofoam" en Inglés. Es esto? http://images.google.com/images?q=Styrofoam
MAGO
Feb 08th 2009 09:07
  • 経世プのロパガンダ で、イメージを回したい。

  • それはイメージを変えるために政府がしているプロパガンダです。

 
  • でも悪くなりました。

  • でもイメージは悪くなっただけでした。

 
  • ここは大きい勤務者の労力を見せられます

  • それには労働者の「努力」が大きく寄与しています(笑)

 
  • 遊ぶ人々を見つけあした

  • かれらが発泡スチロールのきれはしで遊んでいるのを見ました。

 
  • 彼たちでたたかって休んでいます。

  • 集まって休んでいました。

 
  • ここは写真です

  • これがその写真です。

 
  • それで先日勤務者は道を修正しながら彼たちを見ました。

  • それから先日、労働者が道を直すために働いているのを見ました。

 
  • 一人はいってきます、二人は一人と話ました

  • ひとりは行ったり来たりして、もうひとりはその人と話をしていました。

 
  • それで三人は皆で取り締まる。

  • するとそれを取り締まる三人目が現れました。

 
Unaden
Feb 08th 2009 10:04
¿Qué quiere decir "telgopor"?
MAGO la tradució a 発泡スチロール, pero no puedo encontrarla en ningún diccionario.
スムージーマニア（笑）
Feb 08th 2009 11:33
Hola Snowleopard

Si es Styrofoam,

まごコメントどうも大きいに。

Unaden

Si 発泡スチロール significa telgopor, no es una palabra muy común, en inglés es Styrofoam.
Este material se usa dentro de las cajas. Cuando uno compra aparatos electrónicos lo usan para evitar que se dañen.
Aca podes ver fotos del telgopor

http://www.con-porcelana-fria.com.ar/img/telgopor.jpg
Chabelita
Feb 08th 2009 18:28
Hola Javi!

Ummmm en Japón también pasa lo mismo.
El Cortes japonés no deciden nada y el gobierno tampoco explicando que tanto hace para mejorar el país, aunque estamos pasando por el crisis finansiero----.
Muchos japoneses no protestan contra el gobierno. en lugar de eso, mucha gente
se suicidan todos los días. (>_<)　(>_<)　(>_<)

Chabe
スムージーマニア（笑）
Feb 08th 2009 22:56
Hola Chavelita

Uh, que mal Chavelita (X_X)

Yo pensé que en Japón era un poco diferente.
x

Report this entry as spam

Spam entry

Haciendo Buenos Aires ブエノスアイレスを作っています。 Es una propaganda que hace el gobierno para cambiar su imagen 経世プのロパガンダ で、イメージを回したい。 pero lo unico que hace es empeorarla. でも悪くなりました。 Aca se nota el gran esfue


Author

スムージーマニア（笑）


Reporter

0

Close Send