chorn's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

446
Entries Written

1,593
Corrections made

2,005
Corrections received

249
Friends


Read more

Latest entries

chorn

オーストラリアで気付いた事、第一

僕は3年間も日本に住んでいます。日常生活の事は少ししか分かりません。例えば、恵比寿のレストランのメニューは半分しか分かりません。普段は、同僚が手伝ってくれます。僕がオーストラリアに行った時に、レストランのメニューと道の看板の90パーセントぐらい分かりました。それはかなり「安...
  •  
  • 20
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Mar 24, 2019 20:09 日本語
chorn

オーストラリア国内の時差の謎

2週間前、僕は東京からオーストラリアのメルボルンに行きました。もちろん、メルボルンは東京の南にありますから、飛行機が南方向に行きました。それからメルボルンは東京よりもっと東にあるので、時差がありました。僕は腕時計を二時間早めに調整しました。 僕はその後でブリスベンに行...
  •  
  • 21
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 23, 2019 12:34 日本語
chorn

東ドイツのプレゼンテーションそれから負けた戦い

昨日、僕はある八王子の組織でプレゼンテーションをしました。その組織が住民に英語を教えています。それから八王子に住んでいる外国人に市役所に行く時に手伝います。 僕が一週前からプレゼンテーションを準備をしました。飛行機でオーストリアから帰ってくる時に、最初の部分を書きまし...
  •  
  • 64
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Mar 17, 2019 12:39 日本語
chorn

オーストラリアへの旅行、その一

僕の会社がコンファレンスを開催して、僕を招待してくれました。 僕は先週の水曜日の夜、仕事の後で成田空港からオーストラリアのメルボルンに出発しました。そこに着いたら、すぐメルボルンの会社の事務室に行って、仕事をしました。メルボルンまでは10時間ぐらいかかりました。 ...
  •  
  • 89
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Mar 9, 2019 20:39 日本語
chorn

ベートーベンの第九を歌う体験

僕はドイツ人で日本に引越しをしました。日本人がちょうどドイツ語の「ベートーベンの第九」という歌が大好きという事は素晴らしい偶然だと思っています。僕はその理由で去年の9月から第九を歌う練習に参加していました。 先週の土曜日には最後の練習の日でした。天気が良かったので、僕...
  •  
  • 79
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Mar 3, 2019 19:44 日本語
Read more
See all

Group

2340
Threads

19868
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...