chorn's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

352
Entries Written

1,498
Corrections made

1,712
Corrections received

245
Friends


Read more

Latest entries

chorn

ドイツ旅行、その二

僕は火曜日から金曜日まで実家で仕事をしました。昔はたまには日本でヨーロッパの営業時間で働きました。あの時に、日本の午後4時から、真夜中まで仕事をしました。今週は反対でした。ドイツで日本のお客様のために仕事をしました。 ドイツに来た後で、ずっとドイツの3時か4時に起きま...
  •  
  • 16
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Dec 15, 2017 23:32 日本語
chorn

しょうがなくて違う文化に接する事

僕は自分の意志で日本に引越しをしました。それに伴って、ある程度の文化や儀式も受け入れないといけません。日本の生活ですっとその文化にはいっています。 僕のドイツに住んでいる家族の皆さんはその引越しを認識て、色々な事で手伝ってくれます。でも家族の皆さんはその日本の文化と全...
  •  
  • 24
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 13, 2017 01:38 日本語
chorn

ドイツ旅行、その一

僕は半年前に年末の旅行を企画して、航空券を買いました。12月16日にドイツへ行き、それから29日に日本に帰るつもりでした。 先週の火曜日に「お祖父さんが亡くった」という連絡が来ました。お葬式は先週の金曜日になりました。僕はどうしてもお葬式に参加したいと思ったので、予定...
  •  
  • 48
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Dec 13, 2017 01:11 日本語
chorn

お爺さんの命、その二

娘が生まれて、結婚しました。孫が誕生してから、祖父母が家を買って、娘と花婿に上げました。僕が小さい時、お爺さんがたまには僕をトラックで連れてくれました。お祖母さんが食パンとソーセージを作ってあげました。本当に美味しかったです。お爺さんとトラックで行く事は僕の最初のお爺さんに...
  •  
  • 35
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Dec 11, 2017 03:58 日本語
chorn

お爺さんの命、その一

お爺さんは1927年にドイツに生まれました。彼は兵士になって、第二次世界大戦に出ました。運がよくて、戦争が終わってから、無事に帰って来ました。恋に落ちて、お祖母さんと結婚しました。 戦争から帰ってから、アメリカの兵士が地元に来ました。ロシア兵士ではなくて、アメリカ兵士...
  •  
  • 24
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 11, 2017 03:58 日本語
Read more
See all

Group

2335
Threads

19821
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...