JMS's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

185
Entries Written

3,962
Corrections made

1,700
Corrections received

870
Friends

About me




Read more

Latest entries

JMS

Вчера и сегодня, когда я проснулась, был густой туман.

Вчера и сегодня, когда я проснулась, был густой туман. Около серверного моря, где я живу, часто есть такие туманы, которые мы называем «х...
  •  
  • 41
  • 9
  • 5
  • Russian 
Oct 15, 2019 20:11
JMS

Вот песня английской группы, Steeleye Span, которую я постаралась переводить ... With native lang

Вот песня английской группы, Steeleye Span, которую я постаралась переводить на русском языке, хотя я знаю как трудно для меня это делать...
  •  
  • 81
  • 10
  • 4
  • Russian 
Sep 27, 2019 16:01
JMS

Мой дом есть в хаотичности! With native lang

Мой дом есть в хаотичности! Всё в беспорядке, потому что сейчас рабочие устанавливают новые окна в каждой комнате. Я надеюсь, что всё ск...
  •  
  • 77
  • 9
  • 6
  • Russian 
Sep 20, 2019 19:01
JMS

Смешная песня

На прошлой неделе, один из моих друзей на этом сайте написал о смешной песне и сегодня мне хотелось бы наделяться с вами смешную песню от...
  •  
  • 97
  • 14
  • 5
  • Russian 
Sep 3, 2019 18:09
JMS

Недавно, я провела несколько дней с внуками в маленьком городе на западе Шотл...

Недавно, я провела несколько дней с внуками в маленьком городе на западе Шотландии.. Мы поехали в интересные места. Одно называется «Фор...
  •  
  • 115
  • 7
  • 7
  • Russian 
Aug 16, 2019 19:50
Read more
Read more

Testimonials from My Friends

Katerina-t
Большое спасибо Jean за супер оперативные исправления. Всё очень понятно, корректно. Очень приятная в общении! Jean, обращайся, пожалуйста, если нужна помощь)). Екатерина
Yevgeny
You are using this website because of people like Jean. She corrects texts with clear explanations. It is interesting and useful read her comments. Thank you, Jean!
Vladimir
JMS, thank you very much for your detailed corrections!
klvtsov
Jean is very nice). She always provides good explanations and encouraging comments!
GabrielsV
JMS помогает мне в изучении английского уже почти полгода, и я всегда получаю от неё ценные исправления. За последнее время мои навыки значительно улучшились не в последнюю очередь благодаря JMS. Поэтому я очень благодарен ей за то, что она не боится исправлять даже самые сложные мои тексты. Более того, прогресс JMS в изучении русского не может не радовать, и по-моему она за последнее время продвинулась больше на этом пути, чем я — на пути английского. Спасибо тебе, JMS!