Journal
 
 
Photo Album

Josef's entry (5)

Post an entry now!
Josef

日本語をちょっと手伝ってください

1)わかる対わかっている なんとかかんとかわかるよと書けば「わかっている」として添削されるし、 なんとかかんとかわかっているよと書けば「わかる」として添削されるはずだけど、 どうやって区別できるの? 2)〜もない←→〜でもない 同じような問題。 少しでも...
  •  
  • 1830
  • 10
  • 1
  • Japanese 
Oct 8, 2011 14:46
Josef

語学ブーム

世界は現在語学ブームの状態だろうか。 昔々(歳がばれちゃうけど)5インチフロッピーでPCゲームをやっているとき、読み扱い説明書でゲーム中の合い言葉(伝統的ゲームなつい!)を探さなくてはいけなくて、ページをパラパラめくっていたらぜーんぜんわからないことばを見つけちゃった...
  •  
  • 1177
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Oct 7, 2011 12:40
Josef

聞き取れない!

わしのめはふしやなではなかったりっす っていうように聞こえるんだけど、本当は何をいっているのかわからない。ちゃんと聞き取れない 字幕は i'm not blindだけなんだ。これほど簡単な英語なのにこれほど難しい日本語... 気にせずに番組を見続けるの...
  •  
  • 1482
  • 11
  • 2
  • Japanese 
Oct 4, 2011 15:27
Josef

友だちがいない

早く大人になりたくてウズウズしちゃう気持ちを、13歳のころ感じていたことはまだ記憶に新しい。ついに18歳になってから自分がやりたいことをやれるし、円熟した友だちが自然に作れるって思い込んでいた。 今となって20歳前代のボクは十代の若者を、まだうらやましく思っている(汗 ...
  •  
  • 1281
  • 10
  • 4
  • Japanese 
Oct 4, 2011 13:32
Josef

商店街に行ったけど

何も買わなかったんだ。 前回行った時、買いすぎて全部後悔してたから、今回は何も買わずに見ただけ。 難しかったよ。 ものすごくかっこいい長靴(john varvatos)を見つけたのに...!!
  •  
  • 580
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 2, 2011 08:24