リンリン's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

88
Entries Written

88
Corrections made

266
Corrections received

50
Friends

About me

初めまして、台湾人のリンリンと言います。
日本語はまだまだですので、どうかご指導ください。
今まで文章を訂正してくれる人たちに、誠に感謝しております。
これからもよろしくお願いします。^^



Read more

Latest entries

リンリン

優先座席 With native lang

台湾では昔から高齢者、体弱い者、妊娠している方、子供に優先座席を譲すことがルールです。しかし、様子から体の不調がはっきり見えないので、他人に責められたという事件もよくあります。だから、需要する方に席を譲すことは今アピールしています。 個人には責めることや責められたこと...
  •  
  • 267
  • 1
  • 2
  • Japanese 
May 12, 2017 12:50
リンリン

ブラックスプリング With native lang

最近ますます太ってきたから、濃い色の服で肥満を隠しています。 いつの間にか、ほぼ黒い服しか買いません。(あれが一番濃いかな。w) この間、"お前が葬式行く?"、"もうすぐ春になります。春っぽい服装を着てくだい。"と言われました。...
  •  
  • 166
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 3, 2017 00:55
リンリン

「もっといい自分と会えるように」 With native lang

みんなさんは「もっといい自分と会えるように」という願いを望んだことがありますか。 あたしはあります。 でも、そういう思い浮かぶのが「自分がもっといい人になりたい」か、 或いは「自身がそんなによくないと思う」のでしょうか。 正直にあたしは後者である。 「自身がそんな...
  •  
  • 374
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 3, 2015 12:54
リンリン

省マネーVS.プライバシーなし、ご選択は? With native lang

去年12月の社内旅行以来、スマホのレンズが壊れたことに気がつきました。 まぁ~もやっとしている写真しか取られないのですが、契約の有効期限がまだ切れていないので、一先ず使おうとします。 なんと、先週ミネラルウォータの蓋をきちんと閉めないうちに、水がスマホに浸透しまい、 ...
  •  
  • 372
  • 1
  • 3
  • Japanese 
May 25, 2015 12:53
リンリン

荒療治

★病院にて★ 先生:陳さん、どうぞ。 私:はい。 先生:あなたは看護師ですか。 私:(*&^#!~@* )ち。。。 違いますよ!!!患者です。w 会話を含めて診療時間は30秒で終わりました。 薬を飲んでもアレルギーを起こし続いてしまいました。
  •  
  • 242
  • 4
  • 1
  • Japanese 
May 22, 2015 11:58
Read more