Pured's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

1,013
Entries Written

6,127
Corrections made

6,026
Corrections received

47
Friends

About me

はじめまして。Puredです。
大学で日本語を3年間勉強しました。
よろしくお願いします。

I am also fluent in English and know Croatian.

Need some tips for English? Click here: http://lang-8.com/735537/journals/5808844111791897665223217564006418528

I am only accepting friend invitations from Japanese people learning English, so please don't take it personally if I do not accept yours.

Read more

Latest entries

Pured

8月19日 (日) With native lang

僕は、この曲を前に投稿したので、添削している人が覚えるでしょう。この曲は最近、日本語版も作りました。面白いだと思います。韓国語版で、ジェニーのラップは、両回韓国語でした。でも、日本語版には、最初に日本語でラップしまして、2回目には早口過ぎるから、英語に訴えました(笑)。ジェ...
  •  
  • 15
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Aug 19, 2018 21:00 ブログ
Pured

8月18日 (土) With native lang

僕はいつもから、アジア人の女性は足が変な形があるのを気付けましたが、今年までどうしてか分かりませんでした。一家落着しました!アジア人の女性は、痩せ過ぎて、あまりに股空きにしているので、足元は自然に内向きにします。そのせいで、靴が横に曲げられます。また、曲がってなる骨の足にし...
  •  
  • 19
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Aug 18, 2018 23:00 ブログ
Pured

8月17日 (金) With native lang

上司は今日、僕があることをテストに言い聞かせました。僕は、そのことを4時間しようとしました。ついに、外国に働いている同僚に聞いて、「これはまだ実現ではない」と答えましたー_ー’。それから、家に行く一瞬前、外国に働いている他の同僚が質問を聞かせました。僕は、手伝ったから、後の...
  •  
  • 24
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Aug 18, 2018 03:00 ブログ
Pured

8月16日 (木) With native lang

僕は今日、早く帰宅したかったけど、ある同僚の二人は、僕と1時間話しかけました。同僚のおっとや子供には、全く興味がありません。働くか、家に帰ろ!僕につまらないことと邪魔しないでください。同僚が年上なので、話し終えたまで待ちました;_; https://www.youtube...
  •  
  • 23
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Aug 16, 2018 22:00 ブログ
Pured

8月15日 (水) With native lang

僕は真夜中に、「今日のブログに書くことがあまりない」と思いました。人は少し後に、電車に入いりました。同僚と携帯で話していて、「大丈夫。あいつが問題だ。僕は、午前6時に始めて、今まで働いた。君は上手くした。お疲れ様」と言いました。僕は、自分の同僚を思い出しました(笑)。そいつ...
  •  
  • 27
  • 0
  • 6
  • Japanese 
Aug 16, 2018 00:30 ブログ
Read more

Testimonials from My Friends

Qeeeee
彼の言語に対するストイックさは、やり取りから感じられます。本当に日本語が好きで、一生懸命勉強していることが良く伝わってきます。だからこちらも本気で教えます。もっと出来るようになって欲しいから。どんな疑問にも真剣に答えたいです。そして、添削はとても丁寧で、心から感謝しています。忙しくて答えられないときはごめん。
kuronosuke22
Puredさんはご自身の日本語の学習にも他の人の英語学習の手伝いにも熱心に取り組まれていて、何時も感心させられます。また、Puredさんのエントリは独特なユーモアのセンスがあり面白い上に英語表現の勉強にもなります。またプロフィールのリンクにある「Pured's English tips」も必見です!
Austim
Puredは自分の投稿よりも、英語を勉強している私たちの添削を優先してくれる素晴らしく慈愛に満ちた好青年です。 人気のない私の投稿を、根気強く添削し続けてくれ、私にって大切な英語の先生でもあります。 彼の日本語を学ぶ実直な姿勢、そして他の添削者に対して必ずと言っていいほど添削をする姿勢には頭が下がります。彼の日本語の勉強のお手伝いができることを嬉しく思います。:) “I can do things you cannot, you can do things I cannot; together we can do great things.” ― Mother Teresa
NaGG
クレシミルくんは、努力家で律儀な青年です。おおくの英語学習者を手助けしています。 毎日投稿される日々のできごとをつづった日記も必見です。英語が併記されているので、勉強にもなります。