Pured's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

1,132
Entries Written

6,592
Corrections made

6,582
Corrections received

51
Friends

About me

はじめまして。Puredです。
大学で日本語を3年間勉強しました。
よろしくお願いします。

I am also fluent in English and know Croatian.

Need some tips for English? Click here: http://lang-8.com/735537/journals/5808844111791897665223217564006418528

I am only accepting friend invitations from Japanese people learning English, so please don't take it personally if I do not accept yours.

Read more

Latest entries

Pured

12月16日 (日) With native lang

https://www.youtube.com/watch?v=jFFbQwR8AUU 僕は今日、この中国語の曲を訳し始めましたが、ただの各文字を辞書に描いて、そのまま辞書から英語の言葉を取り出そうとします。文法は、全然分からないので、正解かどうか分かりませんが、完全に間...
  •  
  • 16
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Dec 16, 2018 15:00 ブログ
Pured

12月15日 (土) With native lang

今日は、雷鳴がすごかったです。僕は、部屋で寝ていたのですが、雷鳴が貨物列車のように20秒ぐらい鳴いて、家を揺れて繰り返しました。そのようなことを聞いたことがありませんでした。 https://amp.9news.com.au/article/3ab359e4-dd5b-4...
  •  
  • 5
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Dec 15, 2018 20:00 ブログ
Pured

嵐は昨夜、猫が逃げてしまった程、やばいでした。 With native lang

嵐は昨夜、猫が逃げてしまった程、やばいでした。母は、猫を外に食わすに行って、稲妻が家を打ったと思いました。弟は、家の中にいて、家が振っていたと言いました。その後は、近所に停電しました。今日も、インターネットが動いていないけど、母はインターネット掛けを払わなかったと、僕が思い...
  •  
  • 13
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Dec 14, 2018 21:00 ブログ
Pured

今日は、会社のクリスマスパーティでした。 With native lang

今日は、会社のクリスマスパーティでした。僕の会社員にいる他部の美人の数には、ワウー。とにかく、僕は、ポーカーをして、ウィスキーが1杯当たりました。クリスマスプレゼントとしてウィスキーを父にあげるつもりでしたが、もう当たったから、これをあげます。でも、マネジャーは馬鹿なので、...
  •  
  • 16
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Dec 13, 2018 20:00 ブログ
Pured

12月12日 (水) With native lang

僕はたった今、二本柱の会に登録しようとして、アドレスとかを全部にごまかしたけど、最終的は、「ご請求金額」のやつです。ファンクラブに入れるおく、どうして支払わなければなりませんか?また、二本柱の会に入る前に、推しメンを選ばなければなりません。それは、ひどいです。どうしてメンバ...
  •  
  • 16
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Dec 12, 2018 21:30 ブログ
Read more

Testimonials from My Friends

Qeeeee
彼の言語に対するストイックさは、やり取りから感じられます。本当に日本語が好きで、一生懸命勉強していることが良く伝わってきます。だからこちらも本気で教えます。もっと出来るようになって欲しいから。どんな疑問にも真剣に答えたいです。そして、添削はとても丁寧で、心から感謝しています。忙しくて答えられないときはごめん。
kuronosuke22
Puredさんはご自身の日本語の学習にも他の人の英語学習の手伝いにも熱心に取り組まれていて、何時も感心させられます。また、Puredさんのエントリは独特なユーモアのセンスがあり面白い上に英語表現の勉強にもなります。またプロフィールのリンクにある「Pured's English tips」も必見です!
Austim
Puredは自分の投稿よりも、英語を勉強している私たちの添削を優先してくれる素晴らしく慈愛に満ちた好青年です。 人気のない私の投稿を、根気強く添削し続けてくれ、私にって大切な英語の先生でもあります。 彼の日本語を学ぶ実直な姿勢、そして他の添削者に対して必ずと言っていいほど添削をする姿勢には頭が下がります。彼の日本語の勉強のお手伝いができることを嬉しく思います。:) “I can do things you cannot, you can do things I cannot; together we can do great things.” ― Mother Teresa
NaGG
クレシミルくんは、努力家で律儀な青年です。おおくの英語学習者を手助けしています。 毎日投稿される日々のできごとをつづった日記も必見です。英語が併記されているので、勉強にもなります。