Je suis bien malade.

  •  
  • 131
  • 2
  • 2
  • French 
Jun 24, 2018 03:35
Je suis bien malade. Mon fils a été malade toute la semaine et j'ai attrapé rhume. Je me assis sur mon lit en regardant le fils, Ocean's 11, Je l'ai vu plusires de fois mais c'est un bon fils à regarder quand on est malade. Mon compagnon est allé en central-ville avec notre fils pour acheter des choses pour un barbecue. Notre puits est sec donc je ne peux pas faire une douche. Le plombier est ici pour le répare, ça va va coûter beaucoupd’argent. Mon fils est fâche contre moi parce qu’il veux que je vais aller dehors et jouer avec son ball mais je suis trop malade. En outreil pleut donc nous ne pouvons pas jouet avec le ballon. J’espère bien que je senterais mieux demain. Je ne sais pas quoi faire la reste de la journée. Je ne veux pas regarder l’information parce qu’ils rapportent que les enfents qui sont séparés de leur parents à la frontière du Mexique.
Laetitiar
Jun 24, 2018 11:15
  • Je suis bien malade.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
 
  • Mon fils a été malade toute la semaine et j'ai attrapé rhume.

  • Mon fils a été malade toute la semaine et j'ai attrapé un rhume.

1 people think this correction is good.  
  • Je me assis sur mon lit en regardant le fils, Ocean's 11, Je l'ai vu plusires de fois mais c'est un bon fils à regarder quand on est malade.

  • Assise sur le lit, j'ai regardé le film Ocean's 11 (plus naturel). Je l'ai (déjà) vu plusieurs de fois mais c'est un bon film à regarder quand on est malade.

1 people think this correction is good.  
  • Mon compagnon est allé en central-ville avec notre fils pour acheter des choses pour un barbecue.

  • Mon compagnon est allé en centre-ville avec notre fils pour acheter des trucs pour faire un barbecue. / pour acheter de quoi faire un barbecue.

1 people think this correction is good.  
  • Notre puits est sec donc je ne peux pas faire une douche.

  • Notre puits est à sec donc je ne peux pas prendre une douche.

1 people think this correction is good.  
  • Le plombier est ici pour le répare, ça va va coûter beaucoupd’argent.

  • Le plombier est ici/ là pour le réparer ; ça va coûter beaucoup d’argent.

1 people think this correction is good.  
  • Mon fils est fâche contre moi parce qu’il veux que je vais aller dehors et jouer avec son ball mais je suis trop malade.

  • Mon fils est fâché contre moi parce qu’il veux que j'aille dehors jouer au ballon avec lui, mais je suis trop malade.

 
  • En outreil pleut donc nous ne pouvons pas jouet avec le ballon.

  • En outre il pleut, donc nous ne pouvons pas jouer au ballon.

1 people think this correction is good.  
  • J’espère bien que je senterais mieux demain.

  • J’espère bien que je me sentirai (futur : sans s) mieux demain.

1 people think this correction is good.  
  • Je ne sais pas quoi faire la reste de la journée.

  • Je ne sais pas quoi faire le restant de la journée.

1 people think this correction is good.  
  • Je ne veux pas regarder l’information parce qu’ils rapportent que les enfents qui sont séparés de leur parents à la frontière du Mexique.

  • Je ne veux pas regarder les informations parce qu’on rapporte que les enfants qui sont séparés de leur parents à la frontière du Mexique.

 

Bonjour, voici mes propositions.

Thank you for your correction!
onizucool
Jun 24, 2018 21:06
  • Notre puits est sec donc je ne peux pas faire une douche.

  • Notre puits est à sec, je ne peux donc pas prendre de douche. ou Notre puits est à sec, je ne peux donc pas me doucher.

    deux autres possibilités

 
  • Mon fils est fâche contre moi parce qu’il veux que je vais aller dehors et jouer avec son ball mais je suis trop malade.

  • Mon fils est fâché après moi parce qu’il veut que j'aille dehors jouer au ballon mais je suis trop malade.

 
  • Je ne veux pas regarder l’information parce qu’ils rapportent que les enfents qui sont séparés de leur parents à la frontière du Mexique.

  • Je ne veux pas regarder les informations parce qu’on y montre des enfants séparés de leurs parents à la frontière du Mexique.

 

Bonjour wendy,

Je te propose cette correction supplémentaire de ton article.
J'ai vu ces informations aux nouvelles en France...no comment

Soigne toi bien !

Thank you for your correction!

 
Jun 24, 2018 23:16 wendy
  • Oui, notre président me gene beaucoup.

 
Jun 24, 2018 23:18 onizucool
  • Je vais te rassurer, le nôtre aussi ^^
x

Report this entry

Spam entry

Je suis bien malade. Mon fils a été malade toute la semaine et j'ai attrapé rhume. Je me assis sur mon lit en regardant le fils, Ocean's 11, Je l'ai vu plusires de fois mais c'est un bon fils à regarder quand on est malade. Mon compagnon est allé en central-ville avec notre fils pour acheter des


Author

wendy


Reporter

0

Close Send