Opethのライブ

  •  
  • 179
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 13, 2014 09:52
皆さんはOpethというバンドを知っていますか?スウェーデンから来て、プログレッシブ・メタルの演奏して、プログレッシブ・メタルのファンの間でとても人気があるバンドですよ。そのバンドは昨日ロンドンでライブをしました。私の一番好きなバンドなので、私はもちろん参加しました。それぞれのアルバムから(1枚目以外)一曲をしてくれたので、観客の各人にはきっと好きな曲が少なくとも一曲あったと思います。私には全部がすごく楽しかったです。

帰り道の途中で面白いことがありました。土曜の夜だし、酔っ払った人がたくさんいました。地下鉄の車内でも私の近くに若者の一団が飲んだり喋ったりしました。その一人の女がいきなり近くにいる知らない男を指さして、「あなたフランス人でしょう?」と言いました。男はびっくりして、「はい」と答えました。女は見るだけでも図星でした。
Do you know the band Opeth? They are a Swedish progressive metal band, and are very popular among progressive metal fans. Yesterday they had a concert in London. Since they are my favourite band, I, of course, went to the show. They played one song from each album (except for their first), so I think for everyone in the audience there was definitely at least one song they loved. I really enjoyed all of them.

On the way back an amusing thing happened. Since it was Saturday evening, there were a lot of drunk people. On the tube there was a group of young people near me drinking and talking. One of them, a girl, suddenly pointed at a nearby guy she didn't know, and said “Sorry, are you French?”. The guy was surprised and said that he was. The girl had guessed correctly just by looking.