triceattack's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

121
Entries Written

288
Corrections made

369
Corrections received

29
Friends


Read more

Latest entries

triceattack

勝手に

意外と英語に通訳しにくいことばですね。 状況によって使う英語の言葉が違います。 「勝手に」入らないで。 don't come in 「without permission/without asking」 勝手に選択・選択肢を選んで pick w...
  •  
  • 107
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 11, 2018 12:35
triceattack

笑いには、健康にいい効果はあるけど、他にもある。

笑いには、健康にいい効果はあるけど、他にもある。例えば、議論を見る時に冗談を笑ったら、その人の言うことをちゃんと聞く傾向にある。 ある大統領立候補は自分の、女性に対する暴言を記者に聞かれたときに、ごまかして冗談を返した。そしたら、見る側が爆笑した。ちゃんと質問に答えな...
  •  
  • 164
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Jun 22, 2018 18:50
triceattack

めそめそめそめそ

めそめそめそめそ 膝をついてエナは、母の墓の手前で泣く。 「泣き止めないとニューラリンク組織の勝ちだよ。体の中の悲しみの悪魔は組織に設置されたからだ」 めそめそめそめそ 「勝ち残るためには中の悪魔を抑えねばならない!な?」 「負けるもんか!」 「その...
  •  
  • 145
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Jun 15, 2018 12:34
triceattack

自分の足音が微妙に近所に響き渡っている

交差点のあたりまで桜を送った。夜11時。まだ好きな番組に間に合う。よーし、来た道を引き返す。 自分の足音が微妙に近所に響き渡っている。気付けば、周囲は静まり返った。普段は車の走る音がしたり人通りがあったりコオロギの鳴き声が聞こえたりするのに、今は人や虫の気配はない。昼...
  •  
  • 151
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jun 10, 2018 16:36
triceattack

もう少し飛行機の出発時刻に乗り遅れるところだった。(2)

間に合わないと思うけど、できる範囲で頑張りますと言ってくれた。そこに着く前に、空港に入ってからの物事の順番を工夫しておいた。 やっと空港にたどり着いて、ありがとうちチップをあげるよと礼を言って荷物を掴んで、玄関に駆け込んだ。セクリティの列に並んでる人たちに先に行かせて...
  •  
  • 223
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Apr 30, 2017 17:01
Read more