Journal
 
 
Photo Album

Sophia's entry (15)

Post an entry now!
Sophia

毎日、私に三つの日本語の単語を教えていただけませんか。 With native lang

毎日、私に三つの日本語の単語を教えていただけませんか。
  •  
  • 77
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 27, 2019 15:43
Sophia

今日はいろいろ大変です。 With native lang

今日はいろいろ大変です。 明日、出張に使う資料を準備しておかなければならないですから。 明日、台北へ出張するまでに資料を準備しておかなければならないからです。
  •  
  • 72
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Mar 27, 2019 11:17
Sophia

昨日はパン屋の中でいろいろなパンを見ました。 With native lang

昨日はパン屋の中でいろいろなパンを見ました。 全部を食べたいと思いました。
  •  
  • 62
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 20, 2019 10:53
Sophia

日本語はとても抽象的な言葉だと思います。 With native lang

日本語はとても抽象的な言葉だと思います。ですから、一つ一つ短い句を作って言葉にする練習をしたいと考えました。中国語には「高層ビルも一階から立てていくのだ」という諺のようなものがあります。きっと、いつか自分の思っていることを日本語でもっと簡単に相手に伝えられる日が来ると、信じ...
  •  
  • 87
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:49
Sophia

今週の土曜日は友達の結婚式です。 With native lang

今週の土曜日は友達の結婚式です。しかし、私は当日仕事があるんです。参加できません。
  •  
  • 78
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:37
Sophia

今日も天気がいいです。 With native lang

今日も天気がいいです。 今日も良いお天気です。 本当に休みたいです。 マジで休みたいです。
  •  
  • 53
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:26
Sophia

1.すみません。 With native lang

1.すみません。写真をお願いします。 2.すみません。写真をお願いしたいですが。 3.すみません。写真をお願いしていいですか。 4.すみません。写真を撮って頂けますか。 あなたなら、どれを使いますか。笑~
  •  
  • 41
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:21
Sophia

最近、ヨガレッスンを始めました。 With native lang

最近、ヨガレッスンを始めました。息の吸い方と吐き方のコツが少しわかるようになりました。
  •  
  • 70
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:18
Sophia

この前、ある知らない男の人に「あたなは結婚していますか」と聞かれた。 With native lang

この前、ある知らない男の人に「あたなは結婚していますか」と聞かれた。どうもいい気がしない。
  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:13
Sophia

先週の土曜日、姉と甥三人で映画「キャプテン・マーベル」を見て、それからバイキングを食べました。 With native lang

先週の土曜日、姉と甥三人で映画「キャプテン・マーベル」を見て、それからバイキングを食べました。
  •  
  • 70
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2019 16:10
Sophia

1.要因は一部のメンバーが消極的な活動参加である。 With native lang

1.要因は一部のメンバーが消極的な活動参加である。 2.要因は一部のメンバーが積極的な活動参加意欲はない。 婉曲的な言い回しがいいですが、どちらがよろしいですか。 ご教授をお願いします。
  •  
  • 65
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 12, 2019 17:32
Sophia

日本の女優さんの海天祐希が大好きです。 With native lang

日本の女優さんの海天祐希が大好きです。彼女の作品、映画からテレビドラマまで全部好きです。彼女の演技は素晴らしいと思います。
  •  
  • 104
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 7, 2019 17:40
Sophia

何を言ったらいいのかわかりません。 With native lang

何を言ったらいいのかわかりません。 何を言うかわかりません。 何を言うのかはわりません。
  •  
  • 103
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Mar 7, 2019 17:13
Sophia

沖縄行きの格安チケットはもう売切れてしまったそうです。 With native lang

沖縄行きの格安チケットはもう売切れてしまったそうです。 沖縄行きの格安チケットはもう売り切れです。 沖縄行きの格安チケットはもう売り切れているといいます。
  •  
  • 99
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 7, 2019 17:10
Sophia

次のセンテンスはどれが自然でしょうか。 With native lang

次のセンテンスはどれが自然でしょうか。 よろしくお願いします。 私は4月10日に友達と沖縄へ海炎際の参加に行きます。 私は4月10日に友達と沖縄へ海炎際に参加にしに行きます。 私は4月10日に友達と沖縄の海炎際の参加に行きます。
  •  
  • 77
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 7, 2019 17:06