Journal
 
 
Photo Album

Sophia's entry (20)

Post an entry now!
Sophia

昨日、受験料2000元を銀行振り込みで支払いました。

昨日、受験料2000元を銀行振り込みで支払いました。 試験日は11月20日で、あと約2ヶ月半の準備期間があります。 私の場合は、結果だけではなく、「過程」そのものを自己管理の強化につなげたいとと考えています。いわゆる勉強計画を立てるから実行するまでの訓練は私の今回受験の...
  •  
  • 290
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Aug 31, 2016 16:24
Sophia

早朝プールのメンバー数は、昨年同期と比べると人数が減っていると感じる。

早朝プールのメンバー数は、昨年同期と比べると人数が減っていると感じる。年齢層も年配者が8割を占めている。 ここ2週間、おばあさんとともに来ている小さな男の子がいる。その子はとても大きい目と西洋人の輪郭をしているため、直接におばあちゃんに聞いた。台湾とイギリスのハーフだとい...
  •  
  • 286
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 29, 2016 17:19
Sophia

先週日曜日の午後、プールの帰りに、学校と鼻と目の場所にある新築のマンションの物件へ見に行った。

先週日曜日の午後、プールの帰りに、学校と鼻と目の場所にある新築のマンションの物件へ見に行った。ビーチサンダルに短パンを入っている私には来客扱いにされなかったのは、マンションの御値段を聞いてから、それも無理ではないと思った。 好立地に立っていることは確かだが、御値段はまさに...
  •  
  • 270
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 26, 2016 16:43
Sophia

私が今通っているプールは、高校の敷地内にあり、早朝と夜間の時間帯を除き、主に学校生徒さんの専用プールとして使われている。

私が今通っているプールは、高校の敷地内にあり、早朝と夜間の時間帯を除き、主に学校生徒さんの専用プールとして使われている。プール棟を出てすぐ横に大きなグランド場があり、晴雨の日に問わず、陸上競技を楽しめるように走るコースにPV素材が敷かれている。この学校は駅から徒歩10分のと...
  •  
  • 259
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 26, 2016 16:28
Sophia

今はプールに通う毎日だ。

今はプールに通う毎日だ。私の一日はプールからスタートだ。厳密に言えば、プールまで自転車を使い、学校のグランドを4週走り、それから20分の水泳という流れだ。中国語で「三鉄」=トライアングルに近いものをやっているのだ。 一週間だけ続くと体の変化がもう既に出始めたのだ。だが、私...
  •  
  • 262
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 24, 2016 17:18
Sophia

台湾新竹県峨眉鄉の十二寮湖光村は、静かな田園風景が広がるところで、まるで浮世を離れた桃園郷であるが、農村部に所在するため、人口の老化が急速に進んでいるのが現状。 With native lang

台湾新竹県峨眉鄉の十二寮湖光村は、静かな田園風景が広がるところで、まるで浮世を離れた桃園郷であるが、農村部に所在するため、人口の老化が急速に進んでいるのが現状。 ある兄弟、徐健智さんと徐棋容さんは学業を終えてから、郷民の福祉を作り地元に戻り「無料商店」を作った。 店に陳...
  •  
  • 330
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Aug 23, 2016 15:19
Sophia

二つ目の疑問です。

二つ目の疑問です。 冷蔵庫に牛乳がありますか。 冷蔵庫に牛乳はありますか。 ニュアンスの違いは何でしょうか。 このもネティプの方でないとわからないものだと思いますが、よろしくお願いします。
  •  
  • 290
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Aug 23, 2016 12:45
Sophia

気になる言い方があります。

気になる言い方があります。 「凄くおいしい」と「凄いおいしい」です。 どちらが正しいでしょうか。 よろしくお願いします。
  •  
  • 489
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Aug 23, 2016 12:17
Sophia

日本語の質問です。

日本語の質問です。 ----------------------------------------------- 私はいつも朝サンドイッチを食べます。 私はいつも朝サンドイッチを食べています。 以上の二つのセンテンスはニューアンス的な違いにちょっと戸惑っています。...
  •  
  • 212
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 22, 2016 16:11
Sophia

ビジネスシーンでの自己紹介の仕方を教えていただきたいです。

ビジネスシーンでの自己紹介の仕方を教えていただきたいです。 よろしくお願いします。 ---------------------------- お世話になっております。 はじめてお目にかかります。 ゴーシン(社名)管理部に所属しておりますファンと申します。 ...
  •  
  • 186
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 22, 2016 12:39
Sophia

工場の入り口に犬小屋がある。

工場の入り口に犬小屋がある。 それは黒ちゃんのお家だ。 守衛さんは道端で拾ってきた野良犬だった。 黒ちゃんは、一日お昼の一食しか与えないそうです。 虐待ではなく黒ちゃんの健康を配慮して決めたという。 長年守衛さんによって、守られ飼育されるため、守衛さんに対する忠誠...
  •  
  • 228
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 18, 2016 16:48
Sophia

ぺんを動かしながら物事を考えることは脳の力をアップさせるには唯一の近道である。

ぺんを動かしながら物事を考えることは脳の力をアップさせるには唯一の近道である。 ノートを取り続けることによって思考能力が鍛えられ、正式な教育を受けたことのない人であっても効果は一緒である。
  •  
  • 168
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 18, 2016 12:20
Sophia

【善心壁】

【善心壁】 先週休みの時、バイクで近所を探検したところ、「善心壁」を発見した。 一面の壁が色鮮やかに塗られていて、上下に複数のフックが付いている。 それも洋服が結構かけられているのだ。そうなんです。この壁の洋服は誰でも自由に持っていっていい服です。また、誰でも自由に要...
  •  
  • 208
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 17, 2016 15:31
Sophia

アメリカへ旅してみたい。

アメリカへ旅してみたい。 アメリカを旅してみたい。 ------------------------------- どちらも正しいですか よろしくお願いします。
  •  
  • 199
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 16, 2016 17:17
Sophia

休暇中にいろんなことをした。

休暇中にいろんなことをした。 友人と久しぶりの旅行をして、父のお墓参りをして、二人の姉と香港有名へ飲茶に行った。 あっという間の10日間だった。いつもと違う過ごし方をしていたら、新しい発見もした。 例えば「善意の壁」「フロアー図書館」「MRTの線路によって電車の乗車音...
  •  
  • 289
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 16, 2016 17:16
Sophia

夏季休暇も終わり、今はいつも通りパソコンに向かって仕事をしています。

夏季休暇も終わり、今はいつも通りパソコンに向かって仕事をしています。 オフィスのマイ専用パソコンが恋しくなったのか、今回は休暇に未練もなく、会社に出ることに対してもまったく抵抗がありませんでした。 長年連れ添った相棒とも言えるこの「マイパソコン」は、個人が所有するパソコ...
  •  
  • 161
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Aug 16, 2016 13:08
Sophia

「凡事徹底 ぼんじてってい」この4文字は、この前の部会活動の時、ホワイドボードに書かれた言葉です。

「凡事徹底 ぼんじてってい」この4文字は、この前の部会活動の時、ホワイドボードに書かれた言葉です。 それをテーマにし教えてくれたのは、副部会長の葉さんです。 彼は回転の速い頭脳の持ち主で、とても鋭い目をしています。 彼は工場指導をしてくれる時、いつもユーモアエッセンス...
  •  
  • 216
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 3, 2016 16:35
Sophia

明日から夏休みに入ります。

明日から夏休みに入ります。 10ぐらいの長い休暇もあれば、海外でも行って、放浪旅でもしてくることができるのだったが、、母1人を家に置いて行くわけにはいきません。だったら、別のことを考え計画を立てようと思っています。追われる日程から逃され貴重な10日間、それを見える化にして...
  •  
  • 262
  • 13
  • 4
  • Japanese 
Aug 3, 2016 11:12
Sophia

いつの間にか、私にとって外国語である日本語は、私の母語と一緒に心底の一番柔らかいところに住みつきました。

いつの間にか、私にとって外国語である日本語は、私の母語と一緒に心底の一番柔らかいところに住みつきました。 長い間、言葉の壁を超えようと必死だったが、ずっと目の前にあったその壁は、歳月の共に崩れていき、無くなったのです。今は不自由に感じさせてくれた日本語と柔らかく付き合い、...
  •  
  • 313
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Aug 2, 2016 18:02
Sophia

輸入車の市場シェア率40%に上昇のことに対し、標準作業を守り、徹底的な品質改善はいかに大事であり、競争力向上の鍵となるのです。

輸入車の市場シェア率40%に上昇のことに対し、標準作業を守り、徹底的な品質改善はいかに大事であり、競争力向上の鍵となるのです。
  •  
  • 183
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Aug 1, 2016 12:59