Journal
 
 
Photo Album

charlie46's entry (104)

Post an entry now!
charlie46

Multilingual project

I am helping a French friend with translations into Italian (few words and short sentences) for a multilingual project. Does anyone (nati...
  •  
  • 90
  • 0
  • 1
  • English 
Jan 21, 2019 04:55
charlie46

Neues Projekt

Ich nehme an einem mehrsprachigen Projekt als Hobby teil. Möchte jemand, der Deutsch spricht, teilnehmen?
  •  
  • 241
  • 4
  • 1
  • German 
Mar 7, 2018 15:08
charlie46

Neues Projekt

Ich nehme an einem mehrsprachigen Projekt als Hobby teil. Möchte jemand, der Deutsch spricht, teilnehmen?
  •  
  • 202
  • 0
  • 1
  • German 
Mar 7, 2018 15:04
charlie46

Я не хочу сдаваться, но я никогда не буду изучать этот язык так трудно!

Я не хочу сдаваться, но я никогда не буду изучать этот язык так трудно!
  •  
  • 331
  • 1
  • 4
  • Russian 
Jan 15, 2018 07:10
charlie46

Contract

This Agreement is made under and construed according to the laws of ...
  •  
  • 268
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 23, 2017 02:58
charlie46

Contract

This contract is open-ended but can be terminated at the initiative of either party with a three-month written notice period. In any case...
  •  
  • 215
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 23, 2017 02:51
charlie46

Ich habe weltweit viele Kontakte.

Ich habe weltweit viele Kontakte. Leute, die Italienisch studieren und sie helfen mir mit ihre Sprache. Ich habe keine Kontakte für die ...
  •  
  • 161
  • 0
  • 0
  • German 
Jun 16, 2017 21:38
charlie46

Различия между русским и итальянским языками. With native lang

Различия между русским и итальянским языками. 1) В итальянском языке, Произношение проще, чем на других языках, таких как английский или...
  •  
  • 797
  • 7
  • 4
  • Russian 
May 3, 2017 16:46
charlie46

Я думал, что немецкий - сложный язык, но когда я начал русский язык ..... With native lang

Я думал, что немецкий - сложный язык, но когда я начал русский язык ..... ужасный!
  •  
  • 379
  • 0
  • 3
  • Russian 
Apr 10, 2017 16:48
charlie46

Я пишу несколько предложений, которые полезны для разговора. With native lang

Я пишу несколько предложений, которые полезны для разговора. сегодня я изучал немного русский. Изучаю понемногу каждый день. Я начал из...
  •  
  • 361
  • 0
  • 5
  • Russian 
Apr 9, 2017 16:48
charlie46

Есть так много сайтов для изучения языков, которые можно изучать самостоятельно. With native lang

Есть так много сайтов для изучения языков, которые можно изучать самостоятельно. Чтобы практиковать языки, которые вы можете использоват...
  •  
  • 297
  • 0
  • 4
  • Russian 
Apr 9, 2017 04:34
charlie46

Il y a tant de sites Web pour étudier les langues, que vous pouvez étudier vo... With native lang

Il y a tant de sites Web pour étudier les langues, que vous pouvez étudier vous-même. Pour pratiquer les langues, vous pouvez utiliser ...
  •  
  • 151
  • 0
  • 1
  • French 
Apr 9, 2017 04:33
charlie46

Es gibt so viele Webseiten, um Sprachen zu lernen, dass du es alleine machen ... With native lang

Es gibt so viele Webseiten, um Sprachen zu lernen, dass du es alleine machen kannst. Um Sprachen zu üben, kannst du Skype oder ähnliches...
  •  
  • 141
  • 0
  • 0
  • German 
Apr 9, 2017 04:32
charlie46

Existem tantos sites para estudar idiomas, você pode fazê-lo em seu próprio p... With native lang

Existem tantos sites para estudar idiomas, você pode fazê-lo em seu próprio país. Para praticar idiomas que você pode usar o Skype ou si...
  •  
  • 282
  • 0
  • 2
  • Portuguese(Portugal) 
Apr 9, 2017 04:31
charlie46

Hay tantos sitios web para estudiar idiomas, que se puede hacerlo por su cuenta. With native lang

Hay tantos sitios web para estudiar idiomas, que se puede hacerlo por su cuenta. Para practicar idiomas se puede utilizar Skype o simil...
  •  
  • 166
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Apr 9, 2017 04:30
charlie46

There are so many websites to study languages, that you can do it on your own. With native lang

There are so many websites to study languages, that you can do it on your own. To practice languages you can use Skype or similar. It &#...
  •  
  • 136
  • 0
  • 1
  • English 
Apr 9, 2017 04:29
charlie46

привет всем With native lang

привет всем Меня зовут Карло Я на пенсии и живу в Милане. Я изучаю языки, потому что я люблю разговаривать с людьми и почему это хороше...
  •  
  • 246
  • 0
  • 5
  • Russian 
Mar 21, 2017 16:05
charlie46

Des phrases simples - 1 With native lang

Bonne journée. Laissez nous présenter: Mon nom est Carlo. Quel est votre nom? Je suis retraité. Je vis à Milan. Tutoyons, s'il vo...
  •  
  • 138
  • 0
  • 1
  • French 
Mar 4, 2017 18:09
charlie46

Einfache Sätze - 1 With native lang

Guten Tag. Wir stellen uns vor: Mein Name ist Carlo. Was ist Ihr Name? Ich bin im Ruhestand. Ich lebe in Mailand. Bitte, duzen wir. G...
  •  
  • 140
  • 1
  • 1
  • German 
Mar 4, 2017 18:08
charlie46

Frases simples - 1 With native lang

Bom Dia. Vamos entrar no meu nome é Carlo. Qual é o seu nome? Eu sou aposentado. Eu vivo em Milão. Por favor, podemos tutearmos? Muit...
  •  
  • 129
  • 0
  • 1
  • Portuguese(Portugal) 
Mar 4, 2017 18:06