菜菜子's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

69
Entries Written

56
Corrections made

84
Corrections received

8
Friends

About me

大家好~我是南台灣的菜菜子。
皆さまこんにちは!南台湾の菜菜子で御座います。

我的日文很「菜」~菜鳥的"菜"~^^"
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「菜鳥」語源台灣閩南語(古漢語/河洛語),
在台灣中文是「初學者(新米)」之意,也有 不成熟,文弱之意。
「菜」字在中文除了當食物蔬菜外,全是嘲諷意!
所以學中文的人,
千萬不可對人用「菜」字哦~^^
ーーーーーーーーーーーーーーーー
可是呢~でもね、
日本名字「菜菜子=ななこ」 真是好可愛啊~
日本人の名前の菜菜子はとても可愛いや~
所以我決定用菜菜子當暱名,
ですから菜菜子そのニックネームを使っています。

「滿招損 謙受益」 ~就一路 菜 下去吧~
満は損を招き、謙は益を受けて、ならばずっと新米をしていますよね。

雖然會一點英文,暫時必需專注在日文學習上。
學中文的日語母語者,歡欣期待相互交流哦!

希望同時學習簡體中文和台灣的繁體中文者,
建議同時以簡體字和繁體宇 投稿中文,避免不同用語混亂。

中国語勉強の日本母語の方、お互いに交流することを楽しみましょう!

Read more

Latest entries

菜菜子

許すまじエーアチャイナ~~! With native lang

今回台湾の春節のパイロトのストライクがエーアチャイナは終わったと思います。 例えエーアチャイナのパイロトは欲しいものを取れば、 でもね、私たちも覚悟を決めて:エーアチャイナを乗りことが二度も思いません! 誰が事実にお金を払うで企業に養うことでも全然知らず、 許すまじ...
  •  
  • 21
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Feb 14, 2019 04:38
菜菜子

美食は一夕に全部飛べられしまいました!ヽ(_ _ヽ)彡美食一夕全飛了~! With native lang

今月は母の誕生日です、 本来はまだ高雄へ海洋の星の85ビルド上のホテルで 美食を楽しみなから慶祝することを考えております。~旦_(^O^ )  http://www.85sky-tower.com/ 結局、前週末が台湾の市長選挙は終りました、 うちはあの政見が...
  •  
  • 47
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Nov 29, 2018 21:18
菜菜子

伊藤潤二の漫画と私の食いしん坊の人生 (*≧▽≦) /伊藤潤二漫畫與我的饕客人生 With native lang

今晩が漫画小説貸し店を越して、 店のドアは伊藤潤二の新作品みたいのポスター「人間失格」をポストして見ました、 え~まさか太宰治の文学作品「人間失格」を使うホラー漫画でしませんか? 面白いみたい! ちなみに、 私が初めに伊藤潤二の漫画を読み作品は『ギョ』です(台...
  •  
  • 53
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 22, 2018 10:09
菜菜子

日本を支援したいの宣告、何か間違いでしょうか?ヽ(#`Д')ノ 矢言支援日本, 何錯之有?! With native lang

日本を支援したいの宣告、何か間違いでしょうか?ヽ(#`Д')ノ 矢言支援日本, 何錯之有?! 台湾の大統領蔡英文がtwitterでに 「日本の豪雨被害を支援することを支度しております。」と発表しました。 http://www.storm.mg/artic...
  •  
  • 98
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jul 12, 2018 05:17
菜菜子

「目と目を会った時、あんたは終わった!」Σ(|||▽||| )~若いママの恐い朝 / 「對到眼妳就完了!」~小媽媽的恐怖早晨 With native lang

「目と目を会った時、あんたは終わった!」Σ(|||▽||| ) ~~若ママの恐い朝~~ 「對到眼妳就完了!」~小媽媽的恐怖早晨 今日の台湾の"日常ホラー"のニュース一つです。 https://www.nextmag.com.tw/realti...
  •  
  • 69
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jul 9, 2018 04:23
Read more
See all

Group

111
Threads

1961
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台 讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですか あなたは中国語を学びたいですか? あな...