Latest Comments

Oct 4, 2013 19:14 a1essia made 2 corrections for Help!
как настроение? - keifin nasil?
Dec 13, 2010 04:10 Anastasia commented on Смешарики ОРЗ 2
плохие мультики! смотри лучше советские! "Бременские музыканты", "Летучий корабль", "Чебурашка")
Dec 4, 2010 19:10 AXJ15 made 16 corrections for Selahaddin H:1 C:1 (still g...
Keep up like that ^^, well done
Dec 3, 2010 16:50 eugeniavlasova made 26 corrections for Смешарики ОРЗ
Произношение у этих персонажей не очень чёткое, трудно по такому материалу учить язык. У Вас хорошо получилось записать текст со слуха!
Dec 3, 2010 16:08 Asmaa made 7 corrections for Selahaddin H: 1 C: 1 ( goin...
Nice job!
Dec 2, 2010 15:51 Fatih commented on Selahaddin Halka:1 Cüz:1
Thank you Duha, and Multiman.
Dec 1, 2010 15:23 Fatih commented on Selahaddin Halka:1 Cüz:1
Yes)) I was searching for an original Arabic cartoon. And when i found this, It was like oasis in the desert..
Dec 1, 2010 04:26 Rozalind commented on Selahaddin Halka:1 Cüz:1
Great Work Fatih!! This cartoons look good, I didn't see it before, and I didn't know that Aljazeera is producing cartoons and i...
Nov 29, 2010 22:15 [ضحى] Duha made 17 corrections for Selahaddin Halka:1 Cüz:1
It's a very good way to practice your listening. But if you watch the Arabic cartoons from the channel' Spacetoon', it'll...
Nov 29, 2010 19:22 Layla made 9 corrections for Selahaddin Halka:1 Cüz:1
طريقة جميلة للتدرب على الإستماع سمعت عن مسلسل صلاح الدين الكرتوني الذي أنتجته قناة الجزيرة ولكن لم تسنح لي الفرصة لمتابعته أظنني سأتاب...
Nov 29, 2010 15:28 Fatih commented on Selahaddin Halka:1 Cüz:1
Thank you for the warning:)
Nov 28, 2010 07:20 Valenok commented on Selahaddin Halka:1 Cüz:1
i wonder, how come i see it as posted in russian? :)
Nov 5, 2010 23:52 Fatih commented on Arabic Cartoon!
Thank you multiman)
Nov 5, 2010 23:22 multiman commented on Arabic Cartoon!
ابحث/ابحثي في يوتيوب عن رسوم متحركة اسمه "ماروكو الصغيرة"، يتحدث عن حياة عائلة يابانية بطريقة كوميدية. صحيح أنه مدبلج إلى الفصح...
Nov 5, 2010 15:34 Fatih commented on Arabic Cartoon!
شكرا جزيلا كمونة! وهي مفيدة حقا
Nov 5, 2010 07:45 كمونة kumonah commented on Arabic Cartoon!
يوجد كرتون دبلج للعربية ويوجد كرتون هو أصلا باللغة العربية وبحكايات عربية مثل: باح ياباح ( جميل جدا) http://www.youtube.com/watch?v=lL...
Nov 3, 2010 12:15 Asmaa made 3 corrections for Arabic Cartoon!
There are a lot of Disney cartoons dubbed to Arabic. So all you need is search for the one you like in Arabic. Here are some examples: ...
Nov 3, 2010 06:42 Layla commented on Arabic Cartoon!
وعليكم السلام إذا كنت تقصد رسوماً متحركة مدبلجة باللغة العربية فهناك الكثير منها وهي باللغة العربية الفصحى لا أعرف بالضبط ماهي مسلسلات...
Oct 28, 2010 00:48 rightmoves commented on how are you doing?
привет) мой родной язык русский, я очень хотела бы выучить турецкий и я учу английский))
Sep 25, 2010 21:08 Abood commented on Selamün Aleyküm.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أنا أود أن أتعلم اللغة التركية كما أن العربية هي لغتي الأم سررت بلقائك =)
Aug 7, 2010 05:23 Fatih commented on Selamün Aleyküm.
Hi Tomy! there is a software called "teamviewer". And i think to help eachother through this program. It is not a language prog...
Aug 6, 2010 22:10 Tomy commented on Selamün Aleyküm.
و عليكم السلام انا اتحدث العربيه و اود أن أتعلم الانجليزيه. I am speaking Arabic and want to learn English.
Aug 5, 2010 17:07 Fatih commented on Selamün Aleyküm.
Thank you Manaru..
Aug 5, 2010 15:24 Katarina commented on how are you doing?
Мой родной язык русский. Хочу выучить английский язык.
Aug 5, 2010 03:23 Fatih commented on привет всем!
Cпосибо большое Jilly.. Я очень рад.. Before, i was happy to watch this video and i was smiling because of that. Now i can see how bad ou...
Aug 5, 2010 02:23 Asmae commented on Selamün Aleyküm.
و عليكم السلام و رحمة الله، أنا أتكلم العربية فهي لغتي الأم، بوسعي مساعدتك فلا تتردد في الكتابة!...
Aug 5, 2010 01:35 Jilly made 2 corrections for привет всем!
Вот слова этой песни: http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=katyusha
Aug 4, 2010 20:01 Fatih commented on how are you doing?
Thank you Sunny Bunny and Nixie:)
Aug 1, 2010 03:50 Bara commented on Hello Friends مرحبا أصدقاء
Google çevirici Türkçede oldukça kötü. O yüzden ben İngilizce çeviriyi tercih ediyorum ama tabi yine de çıkan sonuca çok güvenmiyorum.
Jul 31, 2010 14:34 Fatih commented on Hello Friends مرحبا أصدقاء
Thanks Rozalind. I just recently found out it, and thought it must be asked to natives..
Jul 31, 2010 04:28 Rozalind commented on Hello Friends مرحبا أصدقاء
The Google translator is good for simple words, but not for sentences. It helps, but don't count on it a lot, sometimes it makes hug...
Jul 30, 2010 13:23 Fatih commented on Hello Friends مرحبا أصدقاء
Thank you Leyla.
Jul 30, 2010 11:19 Layla made 7 corrections for Hello Friends مرحبا أصدقاء
Google translator is good but not accurate with Arabic. Good luck
Jul 30, 2010 09:33 Techtonica made 3 corrections for Hello friends Здравствуйте,...
проверьте мой комментарий, подходит ли Вам по смыслу то, что я переформулировала :) просто так звучит более по-русски.
Jul 29, 2010 23:59 Aglasis made 7 corrections for Hello friends Здравствуйте,...
Если это переводил транслятор, то вполне достойно :)
Jul 29, 2010 23:55 _beam_ made 4 corrections for Hello friends Здравствуйте,...
Google не всегда определяет смысл многозначных слов правильно. Например, sentence из вашего текста он перевёл как наказание (punishment)....
Jul 29, 2010 23:32 Fatih commented on Hello friends Здравствуйте,...
Please make corrections, if the sentences are not disaster wholly. Пожалуйста, внести коррективы, если эти наказания не катастрофа полно...
Jul 29, 2010 20:56 Fatih commented on Привет Господин Константин!...
Okay, i got it Yolk, thank you.
Jul 29, 2010 19:54 yolk commented on Привет Господин Константин!...
Если уважительно обращаемся к одному человеку - пишем с большой буквы "Вы", "Ваш", "Ваше", "Вам"....
Jul 28, 2010 17:55 Fatih commented on Привет Господин Константин!...
Vsem thank you very much!:)
Jul 27, 2010 23:25 fofo.chan made 2 corrections for سلام عليكم
Good Luck ^^ and if u need anything ask me Do not hesitate
Jul 27, 2010 16:38 Fatih commented on سلام عليكم
Thank you knowledge seeker.
Jul 27, 2010 03:04 Knowledgeseeker commented on سلام عليكم
"i have been learning arabic for one month" = بدأت تعلم العربية منذ شهر
Jul 26, 2010 21:06 Fatih commented on سلام عليكم
Thank you Rozalinda for correction. I wanted to say on the uncomplete sentence: "i have been learning arabic for one month"
Jul 26, 2010 20:52 Rozalind made 3 corrections for سلام عليكم
Salam Fatih. Unfortunately I don't speak Turkish, but I'll try to explain in English and Arabic. تركيا = Turkey تركي = Turkish...
Jul 26, 2010 20:30 Fatih commented on سلام عليكم
Yok yaa, daha emekliyorum:) temel bir iki bişey yazdım.
Jul 26, 2010 20:20 nemo commented on سلام عليكم
fatih abi arapcayıda fethetmeye başlamışsın hayırlı olsun. kolay gelsin.
Jul 21, 2010 00:22 Fatih commented on Новая интерфейс
Спасибо Незабудка!..:)
Jul 21, 2010 00:18 Fatih commented on Новая интерфейс
Кажется, это только мне нравиться..:)
Jul 20, 2010 05:14 shade commented on Новая интерфейс
По моему раньше было удобнее =) Но ничего - привыкнем