- Home
- Member
- toki
- toki's entries
- La temoprada que a japoneses les gusta más
La temoprada que a japoneses les gusta más
日本人が好きな季節
日本人が一番好きな季節を知ってますか？
それは 春です。
他の国の人も春が好きなところが多いと思うけれど、日本は特別です。
なぜなら春は桜が咲く季節だからです。
桜は日本人が最も美しいと思うものの１つです。
桜がきれいに咲くのが待ちきれません。
the season Japanese like the most
Do you know what season is most favorite for Japanese citizen?
the answer is “spring”.
I’m sure other countries also like spring though, the enthusiasm for spring that the Japanese have is totally different.
Because it is the season for cherry blossoms.
cherry blossoms are one of the most beautiful things for Japanese people.
We cannot wait for blooming.
La temoprada que a japoneses les gusta más
¿saben qué temporada es mayoría favorit de japoneses?
La respuesta es la primavera.
Estoy segro de que otros países también como primavera aunque, por japonesa primavera es más que eso.
Porque es la temporada de cerezos.
cerezos son una las cosas más hermosas por japoneses.
No podemos esperar para florecer.
日本人が一番好きな季節を知ってますか？
それは 春です。
他の国の人も春が好きなところが多いと思うけれど、日本は特別です。
なぜなら春は桜が咲く季節だからです。
桜は日本人が最も美しいと思うものの１つです。
桜がきれいに咲くのが待ちきれません。
the season Japanese like the most
Do you know what season is most favorite for Japanese citizen?
the answer is “spring”.
I’m sure other countries also like spring though, the enthusiasm for spring that the Japanese have is totally different.
Because it is the season for cherry blossoms.
cherry blossoms are one of the most beautiful things for Japanese people.
We cannot wait for blooming.
La temoprada que a japoneses les gusta más
¿saben qué temporada es mayoría favorit de japoneses?
La respuesta es la primavera.
Estoy segro de que otros países también como primavera aunque, por japonesa primavera es más que eso.
Porque es la temporada de cerezos.
cerezos son una las cosas más hermosas por japoneses.
No podemos esperar para florecer.
Latest entries
| Manga (0) |
| Manga (0) |
| The time goes by like an arrow (0) |
| Un Gato Lindo (3) |
| Hard time gave me a chance of reconsideration (1) |
Latest comments
| Nov 13th Jordi |
| Oct 10th Alex |
| Sep 27th Jackie |
| Sep 06th Chameleon333888 |
| Aug 08th Ryan |
Entries by Month
La temoprada que a los japoneses les gusta más
the season Japanese people like the most
La temoprada que a los japoneses les gusta más
¿saben cual es la temporada que les gusta a la mayoria de los japoneses?
Estoy seguro que en otros países hay primavera pero la primavera en japón es mas que una primavera (ó "la primavera en japón es especial")
Porque es la temporada el la que los cerezos florecen.
los cerezos son una de la cosas mas hermosas de japón
No podemos esperar a verlos florecer
La temoporada que a los japoneses les gusta más
Do you know what season is the most favorite season for Japanese citizen /person?
Although "citizen" is correct, it is more natural if you use "person".
I’m sure other countries also like spring though, however, the enthusiasm Japanese people have for spring that the Japanese have is totally different.
Again, although correct, it sounds more natural if you put it backwards.
Because it is the season for of cherry blossoms.
We cannot wait for blooming the trees to bloom.
La temoporada que a japoneses les gusta más
¿saben qué temporada es mayoría favorit de japoneses la que le gusta más a los japoneses?
Estoy segro de que otros países también como primavera aunque, por japonesa primavera es más que eso.
Mejor así: "Estoy seguro de que en otros países también a la gente le gusta la primavera, pero para los japoneses la primavera es especial."
Porque es la temporada de en la que los cerezos florecen.
Los cerezos son una de las cosas más hermosas por para los japoneses.
No podemos esperar a que florezcan.