Amop567's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

204
Entries Written

1,014
Corrections made

1,274
Corrections received

436
Friends

About me

はじめまして!Amop567と言います。現在、青森県に住んでいますが、アメリカの(ワシントン D.C じゃなくて)ワシントン州に生まれ育ちました。一緒に勉強しましょう!よろしくお願いします。(^_^)/

勝手ながら、友達にお願いがあります。ご添削の際、短くてもいいので、なぜそのように添削されたかという説明文を書いていただけると本当に助かります。ご協力のほどよろしくお願いいたします m(_ _)m

友達リクエストを送る前に、エントリーを添削するか、コメントを残していただけたらうれしいです。^^

Read more

Latest entries

Amop567

"You and 1 people like this", "2 people likes this"

"You and 1 people like this", "2 people likes this" 何回見ても、やっぱり気になる。本当に見苦しい。運営者がlang-8から手を離したのは分かるけど、これぐらいのことを直しとけよ。😆
  •  
  • 125
  • 8
  • 7
  • Japanese 
Nov 22, 2019 11:13 ぐち
Amop567

違法ドラッグは悪なのか With native lang

違法ドラッグは悪なのか 有名な女優が違法薬物所持で逮捕され、世間がざわついていますね。確かに有名人が法を犯したことは報道に値するでしょうが、個人的にはどうでもいいことです。被害者なきの犯罪でそんなに騒がなくても、と。出る予定だった大河ドラムを撮り直すという話も出ています。...
  •  
  • 137
  • 21
  • 6
  • Japanese 
Nov 18, 2019 10:43 drugs 偏見
Amop567

意外と訳しにくい英語のswear word With native lang

意外と訳しにくい英語のswear word 英語の間違った和訳はツイッターなどでたまに目に入ることがありますが、一番に気になるのがいわゆる「swear word」の誤訳です。 そのいくつかの例をご紹介し、解説したいと思います。リンクにはかなり酷い暴言や不愉快な画像も...
  •  
  • 173
  • 19
  • 6
  • Japanese 
Nov 1, 2019 16:11 bad words 閲覧注意
Amop567

よくある勘違い With native lang

よくある勘違い 「最近は物騒だな」、「〇〇の犯罪が増えている」、「日本のモラルが低下している」、というような危機感を持ったコメントをネットなどでよく見かけませんか。そういうコメントは客観的に間違っていると私は思います。世の中が物騒に見えるのは、インターネット、スマホなどの...
  •  
  • 157
  • 9
  • 7
  • Japanese 
Oct 18, 2019 10:03 犯罪 情報 インターネット
Amop567

秘書検定の問題(其の二) With native lang

秘書検定の問題(其の二) この前の投稿で秘書検定の過去問について皆さんの感想を尋ね、大変勉強になったので、今日は別の問題についてお聞きしたいです。僕が何か誤解しているのか、それとも問題がおかしいのか、気になります。笑 問題は以下の通りです。(選択肢は五つありましたが...
  •  
  • 149
  • 27
  • 5
  • Japanese 
Oct 10, 2019 16:01 マナー 言葉遣い 秘書検定
Read more
See all

Group

2340
Threads

19868
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...


Testimonials from My Friends

Snusmumriken
外国語学習や文化に関して積極的に投稿してくれる、僕のLang-8上での数少ないお気に入りメンバーの内の1人です。