William in Taiwan's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

11
Entries Written

67
Corrections made

25
Corrections received

30
Friends

About me

大家好,我是William,住在台灣,男性,現年18歲,現在正在努力自學英語和日語。
目前剛剛高中畢業。大學將進入一所藥學系就讀,畢業後將成為一名藥劑師。
興趣是看影片、聽音樂等等,還有學語言,特別是日文;我喜歡看動漫,不管是日本的還是美國的;我也喜歡和人聊天交朋友,才會受朋友推薦加入Lang8。

Hello! I am Wiiliam, 18 years old. I am a teenage boy living in Taiwan. I am striving to sharpen my ability in English and Japanese by myself. I graduated from senior high school recently, and I will enter the university and major in pharmacy.
My interests are watching any kind of film you can imagine, listening to music, and learning foreign languages, especially Japanese. I also like to watch animations whether they are made in Japan or America. Besides this, I enjoy chatting and making friends with people from all over the world, and this is the reason why I registered at Lang8 , which was recommended by my friends.

皆さんこんにちは、私はWilliamです。18歳の男でございます。私は、現在、真面目に英語と日本語を自分で学んでいます。
高校を卒業したところです。あとは、薬剤系に進学します。大学を卒業したら、薬剤師になるでしょう。
趣味は、映画を見たり、音楽を聞いたりします。それに、外国語を学ぶことにも興味を持っています、特に日本語です。日本とアメリカのアニメを見ることが好きです。世界の人と友だちになりたいです。なので、友達に勧められたLang8に加わります。
これからもよろしくお願いします!


Read more

Latest entries

William in Taiwan

日本語に質問があります With native lang

(1) 指示に従い、仕事をしている。 (2) 指示に従って、仕事をしている。 (1) と(2)、違うところがありますか? Google で訳してみると、出てくる意味が同じですけど...... このように、 (3) 原作に基づいて、小説を書きます。 (...
  •  
  • 525
  • 18
  • 1
  • Japanese 
Aug 28, 2013 20:17
William in Taiwan

Riding a bike in the city I live in With native lang

Different from yesterday, today is cloudy, so it's cooler than yesterday. To enjoy the fresh weather, I took out my bike and rode...
  •  
  • 469
  • 1
  • 2
  • English 
Aug 27, 2013 18:55
William in Taiwan

「終戦の日」という文章の続き

※この文章、オリジナルはとあるネチズン(netizen)のコメントへの返事(reply)です。 台湾では、極端に「日本人を消えてほしい」人と、極端に「自分が日本人だ」と思っている人がいます。でも、あんな思っている人は非常に非常に少ないです。多くの台湾人は中立的です。実...
  •  
  • 432
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Aug 16, 2013 17:08
William in Taiwan

日本では、今日は「終戦の日」です。

日本は今日、終戦の日を迎えます。 NHK によると、2つの活動(それとも、儀式?)が行われています。 そのひとつは、「全国戦没者追悼式」です。 儀式では、およそ6000人が参加しました。 正午の時、参加する人たちは黙祷をしました。 それから、天皇陛下と遺族の代...
  •  
  • 453
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Aug 16, 2013 00:47
William in Taiwan

It is midnight.

It is midnight. It is almost 2:00 a.m. I must go to sleep, but I am still sitting in front of the computer and writing this essay. It i...
  •  
  • 329
  • 1
  • 1
  • Traditional Chinese 
Aug 15, 2013 02:57
Read more
See all

Group

1052
Threads

179173
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

111
Threads

1962
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台 讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですか あなたは中国語を学びたいですか? あな...