Photograph effect

  •  
  • 165
  • 3
  • 2
  • English 
Apr 20, 2015 12:25 phtograph effect picturesque park new leaves
I went to the park where there were many beautiful flowers and new leaves.
I enjoyed them and took some photographs.
If you look at these pictures, you must think the park is located rural district.
However, in fact, it is located along a way holding busy traffic.
I was ashamed the park is attractive but the sound of the traffic damaged it.
However, you do not surely notice it from a picture.
They looks calm and picturesque.
I think it called photograph effect, isn't it?

沢山の花と若葉が見られる公園へ行きました。そこで私は楽しんで、写真も撮りました。
その写真を見たら、きっとそこは田舎だと思うでしょう。でも本当はその公園は車が沢山通る道路のわきにあるのです。私はその公園がとても素敵な所なのに、その車の通る音でその魅力がそがれてしまう事が残念でした。
でも写真からはそんなことは解りませんよね。その写真は穏やかで、まるで風景画の様です。それを人々は写真効果って言うんですよね。