- Home
- Member
- kjclover
- kjclover's entries
- 津波の発表 part 3
津波の発表 part 3
- 46
- 0
- 7
今にも三十万避難民は一時収容施設に住んでいます。被災地の主民を収容施設から移転させるという計画は現在のときろで日本政府が検討されています。
核エネルギーの問題
今まで続けている一番大事な危険はまだ明らかにされていません。
物理的や精神的や経済的な損傷以外のは原子力発電所の潜在的な損害です。
福島第一と言う核発電所が地震と津波による大被災を起こられています。
最初に津波の後、被災地に近くの核発電所が安全保障制度どおりにシャットダウンしました。
原子炉の３つが自動的にシャットダウンして、残っている
核燃料による発生する暑さを冷却されている非常的発電機が故障されていました。
冷却システムの電気系統の影響は部分的な炉心溶融です。
Latest entries
| OAP records website translation 日本語 (2) |
| 歴史のレポートの部分 (1) |
| 歴史のレポート part 5 (2) |
| 歴史のレポーと part 3 (2) |
| 歴史のレポート part 2 (3) |
Latest comments
| May 28th nobumae |
| May 10th Takeyuki |
| May 10th Tatsuya |
| May 09th MOSAKU |
| Apr 27th Youmei |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| August (1) |
| May (3) |
| April (6) |
| 2009 |
| December (2) |
福島第一と言う核発電所が地震と津波による大被災を起こられています。受けています。
最初にの津波の後、被災地にの近くの核発電所が安全保障制度どおりにシャットダウンしました。
核燃料によるよって発生する暑さ熱さを冷却されているしている非常的発電機が故障されていました。していましました。
今にでも三十万の避難民は一時収容避難施設に住んでいます。
被災地の主民人達を収容施設避難所から移転移動させるという計画は現在のときろでところ日本政府が検討されしています。
物理的や精神的や経済的な損傷以外のは原子力発電所の潜在的な損害です。
福島第一と言う核発電所が地震と津波による大被災を起こられていますこうむりました。
最初に津波の後、被災地に近くのい核発電所が安全制御保障制度どおりにシャットダウンしました。
核燃料によるから発生する暑さ熱を冷却されていする非常的発電機が故障されしていました。
今も三十万の避難民は、一時非難施設に住んでいます。（収容 is for vics. )
被災地の住民を非難施設から移転させるという計画は、現在、日本政府が検討しています。
今まで続いている一番大事な危険はまだ明らかにされていません。
経済以外の物理的、精神的な損傷などは、原子力発電所による潜在的な損害です。
福島第一という原子力発電所が地震と津波による大被害をうけました。
最初に、津波の後、被災地の近くの原子力発電所（原発：げんぱつ）が安全保障制度どおりにシャットダウンしました。
燃料棒から発生する熱を冷却している非常発電機が故障しました。
冷却システムの電気系統への影響は、部分的な炉心溶融です。
今にもだに三十万人の避難民が一時収容施設に住んでいます。
被災地の住主民を収容施設から移転させるという計画はを現在のときろで日本政府はが検討されしています。（被災地の住民を収容施設から移転させる計画が現在、日本政府により検討されています。）でもよいです。
今現在まで続いてけている一番大事な深刻な危険はまだ明らかにされていません。
物理的や精神的や経済的な損傷以外の損害は原子力発電所の潜在的な損害です。
福島第一と言う核発電所が地震と津波による大被害災を起こられていますにあっていますう。
最初にの津波の後、被災地に近いくの核発電所が安全保障制度どおりにシャットダウンしました。
核燃料発によるり発生する暑さを冷却されていする非常的用の発電機が故障されてしていました。
冷却システムの電気系統の影響は部分的な炉心溶融です。
今にも三十万人もの避難民はが一時収容施設に住んでいます。
被災地の住民を収容施設から移転させるという計画はを現在（のときろ→のところ）日本政府が(orは)検討しています。
今まででも続いている一番大事な危険はまだ明らかにされていません。→解決していません。明らかにされていません＝not clear? hide till now?? / 解決していません＝not solve this dangerous problem
物理的や、精神的や、また経済的な損傷以外の損傷は原子力発電所の潜在的な損害です。
福島第一と言う核発電所がは地震と津波によるって大被災を起こられていますしました。(起こしました→～(更なる)大被災をもたらしました)
まず(最初には)津波の後、被災地にの近くの核発電所が安全保障制度どおりにシャットダウンしました。
原子炉の３つ(３つの原子炉←better)が自動的にシャットダウンして、残っている
核燃料によるり発生する暑さ熱を冷却されしている非常的用発電機が故障されしていました。
↑
この文（↑）とこの文（↓）は、つながっている？それとも「～残っている。核燃料による～」と区切られている？？
↓
核燃料による発生する暑さを冷却されている非常的発電機が故障されていました。
もし２文がつながっているのならば、
「自動的にシャットダウンして残っている３つの原子炉は、核燃料により発生する～」
にした方が良いと思います:)
日本語の「は」「が」「に」「の」などは難しいですよね。
早くこのような心配がなくなって、家畜、農作物、水、土壌などの影響が食い止められると良いです。
震災で起こった二次災害は人の心だけでなく、生活や将来までも奪うことは悲しいです。
復興に向けて作業をしたくても原発の周辺は避難区域となっているため、なかなか作業はうまくいかないですよね。
現在、三十万人の被災者が避難所で生活しています。
被災地の主民を収容施設から移転させるという計画は現在のときろで日本政府が検討されています。（I cant understand this sentence.）
原発事故の問題
これまで継続している中で最も重大な危機の全容がまだ明らかにされていません。
物理的や精神的なや経済的な損傷以外のは原子力発電所の潜在的な損害です。（Ｉ cant understand this sentence.）
福島第一原子力発電所が今回の地震と津波による被害を受けました。
地震発生の直後に、各原子力発電所の原子炉が揺れを感知して自動停止しました。
原子炉の３つが自動的にシャットダウンして、残っている（Icant understand this sentence.）
しかし、核燃料によって生じる熱を冷却するために使われる非常用発電機が故障していました。
この冷却システムの不具合による影響で部分的な炉心溶融が起っています。
今でも三十万の避難民が一時収容施設（避難施設）に住んでいます。
現在のところ、被災地の方を収容施設から移転させるという計画を日本政府が検討しています。
核エネルギーに関する一番大事な危険はまだ明らかにされていません。
物理的、精神的、経済的な損傷以外は原子力発電所の潜在的な損害です。
福島第一と言う原子力発電所が地震と津波によって大きな被害を被りました。
最初の津波の後、被災地の近くの原子力発電所は安全停止しました。
原子炉の３つが自動的にシャットダウンしました。
核燃料から発生する熱を冷却するための非常発電機が故障しました。
冷却システムの電気系統の影響により部分的な炉心溶融が起きています。（起きている可能性があります。）