Journal
 
 
Photo Album

Dave's entry (15)

Post an entry now!
Dave

私の日本語を正しくてください。

図書館へ本を返しに行きました。 I went to the library to return a book. 私は日本語を勉強しに日本へ来ました。 I have come to Japan to study Japanese. 電車の切符を買いに駅へ行きま...
  •  
  • 80
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Feb 26, 2009 14:34
Dave

大きいですね。

私は日本語が少ししか話せません。 I can only speak a little Japanese. オーストラリアでは、会社員と大学生だったので日本語は少ししか勉強しませんでした。 In Australia, I only studied little Ja...
  •  
  • 61
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Feb 25, 2009 15:56
Dave

犯人は窓から、家に入ってくるかもしれない。

犯人は窓から、家に入ってくるかもしれない。 A criminal might come through from the window. 急に人気なズボンが必要になる。 Suddenly, I needed the popular pants. 日本で住んで...
  •  
  • 54
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 25, 2009 14:31
Dave

すっかり野球の試合を忘れてしまったです。

彼は県下ができるので、頑固です。 He can fight because he is very stubborn. ジムはサーラと付き合い始めたところだでも、もうすぐ複雑になると思う。 Jim and Sara just started dating but, ...
  •  
  • 46
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 25, 2009 12:41
Dave

日本の学生に英語を教えようと思う。

日本の学生に英語を教えようと思う。 I think I will teach Japanese students English. たくさん間違いをしているが、もっと日本語で話して、聞いて、勉強して、わかるになると思います。 I make mistakes; ho...
  •  
  • 44
  • 0
  • 3
Feb 25, 2009 10:19
Dave

あそ技術ほうがこの技術よりもっと詳しいです。

Making Comparisons: あそ技術ほうがこの技術よりもっと詳しいです。 That technique more detailed that this technique. この3つの中で、どれが1番苦いですか? Of these three, ...
  •  
  • 66
  • 0
  • 1
Feb 25, 2009 09:03
Dave

今日はここまで....

東京の駅は、タバコの香りがします。 Tokyo Station smells like tobacco. ここから友達は見られます。 I can see my friend from here. 私は、お金は要るが、物は要らない。 I need money...
  •  
  • 53
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 23, 2009 14:07
Dave

Important sentences for my trip:

When Lost: Excuse me, I am lost, can you please direct me to Izumino? すみません、道はわかりません、いずみ野に行く方見せてくださいですか? Which train do I catch to...
  •  
  • 54
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 18, 2009 16:01
Dave

練習: 4

クララさんがくるか、どうか、わかりません。 新しい靴をはいてみます。 1番と2番はどう言う意味ですか? I have come to Japan to study Japanese and travel. 日本に行ったので、日本語を勉強して、旅行したいで...
  •  
  • 49
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 17, 2009 16:05
Dave

 3番 -練習して、少し正しかったですか?

1)友達は私にさっきピアノを弾いて教えれました。 2)友達は私にさっきピアノを弾き方教えれました。 My friend taught me how to play the piano. ボオブさんはうでの骨を折れてしまいました。 Bob broke is ar...
  •  
  • 42
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 16, 2009 11:02
Dave

練習して、少し正しかったですか?

ちょうど今から、試合は始まるところです。 今 論文を書いているとこるです。 たった今、おきたところです。 私はさっき昼ごはんを食べたばかりです。 荷物は今日届いているはずです。 先生は英語が上手なはずです。 10分ぐらいケーキが焼くはずで...
  •  
  • 49
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Feb 15, 2009 12:01
Dave

練習

友達6時まで、来なければ、食を食べてもいいです。 きょう忙しければ、あした 来ていただきませんか? 週末、いい天気なら、秋葉原に見て行きます。 日本語では話しなければ 話すほど じょうすになります。 日本語が話せるように、毎日 練習します。 あ...
  •  
  • 53
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 14, 2009 15:13
Dave

Sentences, 文です。 #1

私は日本語が少ししか話せません。 I can only speak alittle Japanese. オーストラリアでは、日本語が少ししか勉強するので、会社員と大学生でした。 In Australia, I only studied alittle japana...
  •  
  • 39
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Feb 14, 2009 13:39 ^_^
Dave

死者が111人です。

こんばんは 今、家は大丈夫でしたが、家に火を行ったでも、風 が違いした。。よかった。 Its alright now, the fire was going to my house but the wind changed. Which is great. 昨...
  •  
  • 86
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 9, 2009 10:47
Dave

メルボルン天気がすごい暑いです!!

Dear Hozumi Family, メールありがとう!!!   Thank you for the email.   日本は寒いですか!! 本当? 今日本に行きたいですので、 メルボルン天気がすごい暑いです!! Is Japanese cold???...
  •  
  • 155
  • 0
  • 3
Feb 1, 2009 16:21