263. My New Job Started!

  •  
  • 128
  • 5
  • 2
  • English 
Apr 6, 2019 21:28
The first week of my new job is over!
I had been nervous beforehand. But now, I'm relieved since the job seems to really suit me :)
I took an orientation on April 1. The next day, my maneger told me about the outline of my division and my duties. My co-workers are kind and cheerful. All of them look willing to be working there.(All of them seem content to be working there.)
Honestly, I preferred to have lunch alone because it's the most comfortable for me.
However, two seniors always invite me for lunch, and they are kind and easy to chat with(/talk to), so I started to like having lunch with them :) Both are about 10 years older than me, and have a lot more experience. I hope I can learn a lot of things from them.
新しい仕事での最初の1週間が終わりました。
会社に行き始めるまでは不安でしたが、今は、その仕事が本当に自分に合っていそうなので安心しています。
4月1日はオリエンテーションに参加しました。次の日はマネージャーが私たちの部署の概要と、私の業務内容について説明してくれました。同僚たちは親切で明るいです。みんなそこで楽しそうに仕事をしています。
正直言って、これまで私は一人でランチを食べるのが好きでした。私にとってそれが一番楽だからです。でも2人の先輩がいつもランチに誘ってくれて、優しくて話しやすい人たちだから、彼女たちと一緒にランチを食べるのが好きになってきました♡彼女たちは私より10歳くらい年上で経験も豊富なので、多くのことを学べたらいいな。


♡Memo
Thd New Job Started じゃなくてMy New Job Started か、Started My New Job

A is over! Aが終わった!
I've been nervous beforehand (〜の)前は不安だった
(I was nervous before I started working)
outlined 〜 〜の概要

willing to do (content to do) 喜んで〜する、〜する意思がある
willing to be working喜んで働いている(content to be working)
content 内容/満足感、充足感/〜を満足させる/(with)満足している
content to be 〜 〜して満足する、〜に甘んじている
※ contend 強く主張する、論争する、〜に対処する(with)

I'm relieved since the job seems to really suit me.
⚠️seems でsつけてるので、suits にしない。

💙"seem" VS "seem to"
He seems nice. 彼はいい人そうだ。(主観的)
He seems to be nice. 彼はいい人そうだ。(いい人であると見られていると思われる。(客観的)

⚠️seems の直後に名詞は置けない。形容詞を挟んでも違和感があると思われる。(✖︎He seems a nice doctor/ a doctor) ➡︎to be を忘れずにつける。(He seems to be a nice doctor)

to beの代わりにlikeも使える
He seems to be a teacher / He seems like a teacher



Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app