時差ぼけ

  •  
  • 243
  • 0
  • 7
  • Japanese 
Jan 4, 2014 15:05
最近時差ぼけから苦しんでいます。8時に寝て、朝4時に起きます。仕事に行く前にパソコンを使って映画などを見て、仕事につくととても疲れています。ちょっと不関係だと思います。昨年は毎日遅く寝ましたし、今年問題が代わりました。

ところでこのポストを書いて「時差ぼけ」の新しい言葉を習いました。
Recently I've been suffering from jet lag. I have been going to sleep at 8 and waking up at 4. Before I go to work I watch films on my laptop and when I arrive at work I'm very tired. It's a bit unhealthy. Last year I was sleeping late every night, but this year the problem is the opposite.

By the way, when I was writing this post, I learned a new word: "jet-lag"