My troubles on Lang-8

  •  
  • 405
  • 2
  • 2
  • English 
Jul 13, 2013 13:29
My troubles on Lang-8
Recently, I've been trying to figure out how to use the editorial function of Lang-8 properly. It all began with my first journal on Lang-8. After I put it out, I received advice on helping me correcting my mistakes in my journal. I really appreciate the advice those warmhearted people gave. The question is that after I had corrected the mistakes, I didn't know where to put them. Finally, I revised the original text with the corrected one. Now it looks better. That's another mistake I made, because with the new text, the comments which were on the original version look like a tree without its root.
在Lang-8中的烦恼
最近几天来,我一直在努力弄明白怎样正确使用Lang-8的编辑功能。事情还得从我的第一篇Lang-8日记说起。贴出来之后,我收到了好些修改建议。我真的很感激这些提建议的人。问题是当我修改完之后,我不知道该把它放哪儿。最后,我把原来的日志用修改后的替换掉了。这下好看多了。但是这又造成了另一个问题,因为这使得针对最初版本的修改意见变得不可理解,成了无本之木了。