总觉得缺少一点儿

  •  
  • 483
  • 7
  • 7
  • Mandarin 
Jun 5, 2014 23:05
星期一是端午节。晚上我想起这天是端午节,可是,我没找到粽子。星期二我还想吃粽子。午饭后,我去找粽子。我看到一家日本点心店。这家店里有日本的粽子。日本的粽子是竹叶里包有豆馅儿的饼。这家店的粽子有三种。一个是带皮的小豆馅(つぶあん)、其他的是豆沙(こしあん),还有加糖,白酱的白豆馅儿(みそあん)。都不太甜。真好吃。过了一天,可是,根据美国的时间,还是端午节。没问题。可是,这次缺少真的粽子。真糟糕。明年要吃真的粽子。

今天我去了健身房,跑了一万零九百米,锻炼肌肉,游了一千五百米。这是我的最高级度。我很高兴。可是,出游泳池的时候,我腿肚子抽筋了。大概五分钟,我没能出去。缺少锻炼。我还要锻炼腿肚子的肌肉。

加油吧。
ちょっと足りない

月曜日は端午节でした。夜になって思い出したのですが、ちまきを入手できませんでした。
火曜日になってもまだ食べたくて、お昼ご飯の後に探しに行きました。和菓子の店があって、日本のちまきが売っていました。日本のちまきは竹の皮の中にくるまれているあんこの入ったお餅です。この店のちまきは三種類ありました。つぶあん、こしあん、みそあんです。どれもそんなに甘くなくおいしかったです。一日過ぎましたが、アメリカ時間ではまだ端午节ですからよしとしましょう。でも中国ちまきが足りていませんね。残念。来年は必ず食べましょう。

今日はジムに行きました。10.9km走って、筋トレして、1.5km泳ぎました。私の最高記録です。嬉しかったのですが、プールから出るときにこむらがえりになって、5分ほど出られませんでした。トレーニングが足りませんね。腿の筋肉をもっと鍛えないと。

がんばろー。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app