Natasha's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

246
Entries Written

74
Corrections made

468
Corrections received

118
Friends


Read more

Latest entries

Natasha

取得白俄罗斯共和国国籍方式主要有四种:

取得白俄罗斯共和国国籍方式主要有四种: • 根据出生取得国籍; • 通过加入取得国籍; • 按照注册程序取得国籍; • 按照法律和国际条约规定的其他理由取得国籍。 以下情形之一的申请者递交取得白俄罗斯共和国国籍的申请不受理: • 曾经由于破坏世界和平、危害...
  •  
  • 13
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Dec 14, 2017 21:31
Natasha

白俄罗斯出台了新法令

大家好!我们白俄罗斯刚出台了新法令,该法令的规定我翻译好了,请见如下。然后,对法律方面比较感兴趣的朋友,麻烦帮我修改一下,或者只标明哪些地方是不通顺的或者您不明白的,这样也行。最后,希望不会有太多错误:)谢谢! 白俄罗斯共和国发布了《关于开展经营活动》新法令(以下简称...
  •  
  • 30
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Dec 7, 2017 15:33
Natasha

大家好!麻烦帮我看一下几句是否有问题或不通顺的地方

大家好!麻烦帮我看一下几句。 白俄罗斯外国公民变更地址应注意的事项 像任何外国公民一样,中国公民居住白俄期间居住地址会发生变更(例如,搬迁到明斯克的另一区或白俄罗斯的另一城市新签房租合同;或者酒店退房后在重新租房子情)。 此时,中国公民不违反移民法律的行为是什么?...
  •  
  • 68
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 25, 2017 15:23
Natasha

星座

大家好! 请问“你的星座是什么”和“你是什么星座的”这两个句子哪一个是对的? 谢谢你们!
  •  
  • 83
  • 5
  • 0
  • Mandarin 
Oct 15, 2017 17:31
Natasha

商务交流会(山东省聊城市经贸代表团)

大家好!请帮我修改一下:)如果有你们不明白的地方,请标出来 ~ 与山东省聊城市代表团举行的商务交流会 2017年9月11日白俄罗斯工商会明斯克分会与山东省聊城市经贸代表团举行了商务交流会。 出席该交流会商界代表得到机会同在能源与使用环保能源、进口钢材与建材、畜牧业...
  •  
  • 95
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Sep 12, 2017 22:22
Read more
See all

Group

2335
Threads

19825
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

2
Threads

113
Members

Russian + Chinese, Русский + Китайский, 俄语 + 汉语
Know or study Russian or Chinese - this group is for you! Знаешь или изучаешь русский или китайс...


Testimonials from My Friends

yangqingqiu
privet , kak u tebya dela