長い休みの始まり

みんな成長してきたんだな、と思ったときに、自分もいつの間にか成長したという感じがしました。

少し口語的なので、訂正させていただきました。

それは別として、今日は体育館に行き、友達と出かけ、髪を染めたりなどして最大限に楽しむつもりです。

一年間を通して、医学に関する基本的なものを学び、たくさんの専門用語を覚え、たくさんの人に出会い、たくさんの体験をしました。本当に充実した一年間でした。

みんな成長してきたんだなって思ったときに、自分もいつの間にか成長したという感じがしました。

I will write like following：　みんな成長してきたんだなって思うと同時にor思う一方で、自分もいつの間にか成長したという感じがしました。

昔の日記を見てたり、自分の筆跡や書き方の変化に驚きました。

それは別としてさて、今日は体育館に通い、友達と出かけ、髪を染め、最大限に楽しむつもりです。