Náhle!

55
0
2
Czech

Jul 18th 2010 16:08

Dva týdny jsem byla v nemocnici - Mám malý zranění.
I byl propuštěn ve středu, ale dokud jsem se vrátil domů pro pár hodinách - pro dokumenty a lékařské kartě.

Mauja

Thank you for your correction!

Jul 19th 2010 02:07

Dva týdny jsem byla v nemocnici - Mám malý zranění.
Dva týdny jsem byla v nemocnici - mám malé zranění.

I byl propuštěn ve středu, ale dokud jsem se vrátil domů pro pár hodinách - pro dokumenty a lékařské kartě.
Byl jsem propuštěn ve středu, ale to jen abych se vrátil na pár hodin domů - pro dokumenty a lékařskou kartu.

Co se ti stalo?

JackBean

Thank you for your correction!

Jul 23rd 2010 05:38

I byl propuštěn ve středu, ale dokud jsem se vrátil domů pro pár hodinách - pro dokumenty a lékařské kartě.
Propustili mě ve středu, ale jen na pár hodin (lépe "jen na chvíli") - pro dokumenty a lékařskou kartu.