Jerry Chong's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

10
Entries Written

6
Corrections made

15
Corrections received

11
Friends


Read more

Latest entries

Jerry Chong

「昨日練習に来なかったね」「ええ、母が急に入院することになったもんですから。」と「ええ、母が急に入院することになったんです」どちらが正しいでしょうか。

「昨日練習に来なかったね」「ええ、母が急に入院することになったもんですから。」と「ええ、母が急に入院することになったんです」どちらが正しいでしょうか。それとも、どちらも正しいでしょうか。
  •  
  • 424
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Jun 23, 2013 17:32
Jerry Chong

時の流れは速いだな。

時の流れは速いだな。そろそろ一年生の生活が終わり、二年生になるぞ。でも、大学にいる一年のうちに、特にいい思い出作ったりしたことはなくて、残念だな。
  •  
  • 275
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 15, 2013 17:49
Jerry Chong

「気にしないで」と「気にならないで」は同じ意味でしょうか。

「気にしないで」と「気にならないで」は同じ意味でしょうか。
  •  
  • 3786
  • 12
  • 1
  • Japanese 
Jun 11, 2013 22:43
Jerry Chong

最近の悩み。

最近の悩み。 最近、日本語の単語について、悩みがあるのだ。 滅茶苦茶と無茶苦茶と目茶苦茶との使い分けに悩んでいる。 どんな場合はどれを使うかな。また、同じ単語は違った読み方がある。例えば、汚す。どんな時に「けがす」って、どんな時に「よごす」って読むか分からない。また、...
  •  
  • 317
  • 10
  • 1
  • Japanese 
Jun 10, 2013 18:49
Jerry Chong

母と息子の会話。

母と息子の会話。 母:あ、雨が降りそうだ。服をしまわなきゃ。 风が吹いて、雷が鸣って、稲妻が走っている。。。。 息子:ママ、ママ、どこにいる? 母:慶、ママはここにいるんだ。どうしたの? 息子:怖いんだった。 母:大丈夫よ。ママはそばにいてあげるから。 息子:...
  •  
  • 803
  • 7
  • 1
  • Japanese 
Jun 9, 2013 19:36
Read more