katsu カツ's entry (20)
Erfreuliche Sache 嬉しかった話
Um diese Zeit im letzten Jahr programmierte ich ein Computerprogramm.
Es war wie Plug-in einer Computer-Software.
Ich vergaß ganz sogar...
Wie heißt "Europa"?
Als neulich ich eine Frau mittleren Alters meiner Verwandte traf, fragte sie mich:"Kannst du sagen,dass wie heißt "Europa"...
Wir haben eine Frage.疑問に思う事
Ich sehe oft ausländische Fernsehprogramme mit meinen Familien an.
Als zu dieser Zeit,haben wir oft eine Frage:
"Zieht nicht im Au...
Die Sprache, die ich verstehe.私の理解できる言語。
Es gibt einigen Sprache, die ich verstehe.
私の理解できる言語はいくつかあります。
Zum Beispiel: C,BASIC und usw...
例えばＣ言語、BASIC言語など・・・
He! Das ist als...
Dienstreise 出張
Eins Tage machte meine Kollegen und ich eine Dienstreise.
Das ist Ereignis in der Dienstreise.
ある日、私と同僚は出張していた。
これは出張中の出来事。
Ich sch...
Ein unangenehmes Gespräch. 気まずい話
Neulich traf ich meine Älterer und meine Freundin.
Die zwei sind zwei Jahre älter als ich.
Ich benutze Normaleswortssprache für meine ...
- 62
- 8
- 1
Bedauerlich Gerede.残念な話
Eines tages las ich bedauerliche Gerede bei 2ch（ein in Japan bekanntes Forum）.
"In den westlichen Filmen werden die Japanerin als...
Hä!? Was ist "Schulgrammatik"!? はぁ！？学校文法ってなんだよ！？
Wenn ich einen Japanisch korrigiere, schlage ich oft die intaressanten Wöter im Wörterbuch und Japanischschulbuch nach.
私は日本語を添削する際によく...
Ich gewann Respekt! 尊敬されたよ！
Weil meine Familie neulich einen ausländischen Fußball fern sahen,sagte ich: "Aha, das ist deutsch Fußball.".
Meine Familie wa...
Was ist Japanisch? 日本語とは何か？
Hallo zusammen!
Dieser Eintrag ist hundertst.
Also woll ich über Japanisch schreiben.
Weil Japanisch aber zu viel mysteriös ist,wusste...
Was ist los? どうした？
Als ich in mein Deutsches-Japanisches Wörterbuch blätterte ,fiel ich zufälligerweise einen Beispielsatz ins Auge.
パラパラと独和辞書をめくっていたら、ふとある...
Sucht Deutsch! ドイツ語を探せ！
Weil ich den deutschen Wort auswendig lernen möchte, ich will japanisches Fremdwort aus dem Deutschen suchen.
ドイツ語の単語を覚えたいのでドイツ語由来の日本の外来...
Karaoke カラオケ
Weil ich die Rabattkarten hatte, gestern ging ich mit eine Freundin im Karaoke.
昨日は割引券があったので、友人とカラオケに行った。
Weil nur zwei stunden nur ich...
Das ist sehr zu viel toll!かっこよすぎるだろ！
Als ich eine Buchhandlung ging,ich fand eine Mangazeitschrift.
Das war die Mangazeitschrift, die ich nicht gelesen habe.
Aber das Titel...
Könnt ihr mir erklären,dass was bedeutet "ですね" auf Deutsch?
Könnt ihr mir erklären,dass was bedeutet "ですね" auf Deutsch?
ドイツ語で「ですね」はなんというか教えて下さいませんか？
Zum Beispiel in meinem Tagbuch:
例えば...
Ich danke euch!
Hallo zusammen!
Ich danke deutesch Muttersprachler in Lang-8.
Ich wurde neulich Einige gesagt.
"Dein Deutsch wurde besser!"
...
Das ist ein Spiel der E-mail, das ich Lerner des Japanischs empfehle. 日本語学習者にお勧めのメールゲーム。
Ich empfehle dem Lerner des Japanischs den Spiel der E-mail.
日本語学習者にあるメールゲームをお勧めします。
In dam Spiel der E-mail benutzt man mit Handy.
その...
Ich dachte: "Was ist richtig Japanisch?"
Ich dachte: "Was ist richtig Japanisch?"
Es gibt ein wort, das wir Japaner benutze oft "頑張って下さい。（がんばってください mit Hiragana）...
Der Titel des Romans.小説のタイトル
"Eisen Flügel" ist ein Roman auf japanische Sprache.
「アイゼンフリューゲル」は日本語の小説のタイトルです。
Dies Titel ist auf deutcshe Sprache.
このタイトル...
